주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

K-Pop: Idola di Negeri Ajaib
"16 Tahun Sudah Tergolong Tua," Waktu Para Trainee Berjalan Mundur

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.  Read original in Korean →

[비즈한국] K-Pop telah menjadi produk ekspor terbaik Korea Selatan. Namun, di balik kemegahannya, terdapat bayang-bayang yang kelam. Idola yang menjadi simbol K-Pop direkrut pada usia dini dan harus menjalani masa pelatihan yang berat. Dalam prosesnya, hak-hak pekerja dan hak asasi manusia sering kali diabaikan. Lantas, bagaimana nasib para trainee yang tak kunjung debut? Melalui seri ‘K-Pop: Idola di Negeri Ajaib’, Bizhankook berupaya menyoroti masalah yang selama ini diabaikan selama pertumbuhan K-Pop dan mencari alternatif dari berbagai sudut pandang. Kami percaya bahwa hanya ketika mereka yang menciptakan K-Pop berada dalam kondisi sehat, para penikmat K-Pop pun bisa merasa lebih bahagia.

‘Bintang Asia’ BoA, yang debut pada usia 13 tahun, benar-benar menciptakan gejolak besar di Korea Selatan. Seorang anak kecil yang menerima pelatihan sistematis hingga mampu menari, bernyanyi, bahkan menguasai bahasa Jepang, menyajikan ‘rumus kesuksesan’ baru bagi industri musik.

Kini, 24 tahun telah berlalu. Idola yang masih kanak-kanak bukan lagi hal yang mengejutkan. Hal ini karena usia debut idola semakin lama semakin muda. Girl group BABYMONSTER, yang debut tahun lalu di bawah naungan YG Entertainment122870, memiliki rata-rata usia debut 16,8 tahun, dengan anggota termuda Chiquita berusia 14 tahun. Girl group UNIS, yang debut Maret lalu melalui audisi survival SBS, memiliki rata-rata usia 15,8 tahun. Anggota termuda, Lim Seowon, baru berusia 13 tahun, kelahiran 2011.

Pada 11 Agustus 2023, grup IVE sedang tampil di ‘2023 Saemangeum World Scout Jamboree K-Pop Super Live Concert’. Anggota IVE, Jang Wonyoung, debut pada usia 14 tahun melalui program survival Mnet bersama IZ*ONE, dan anggota termuda IVE, Leeseo, juga debut pada usia 14 tahun. Foto=Tim Foto Bersama
Pada 11 Agustus 2023, grup IVE sedang tampil di ‘2023 Saemangeum World Scout Jamboree K-Pop Super Live Concert’. Anggota IVE, Jang Wonyoung, debut pada usia 14 tahun melalui program survival Mnet bersama IZ*ONE, dan anggota termuda IVE, Leeseo, juga debut pada usia 14 tahun. Foto=Tim Foto Bersama

Girl group NewJeans juga merupakan grup yang ‘seluruh anggotanya di bawah umur’ dengan rata-rata usia 17,6 tahun saat debut. Semakin muda usia debut, maka usia trainee tentu akan semakin muda. Tren saat ini adalah merekrut anak-anak sekolah dasar sebagai trainee, hingga muncul istilah bahwa 'anak SMP adalah batas akhir'.

Mengapa idola semakin muda? Apakah tidak masalah jika jumlah idola di bawah umur yang bahkan belum lulus SMP semakin bertambah? Terlebih lagi, apakah ada cara untuk melindungi mereka?

Idola yang Lebih Muda, Lebih Laku Dijual?

Trainee masih ‘anak SD’, debut saat ‘anak SMP’. Itulah tren K-Pop akhir-akhir ini. Seorang pelaku industri mengatakan, “Berbeda dengan aktor, idola lebih disukai jika berusia muda. Terutama belakangan ini, usia perekrutan trainee semakin rendah. Biasanya bisa dianggap setingkat anak SD.”

Lee Joonsang, CEO Chili Music Korea yang telah berkecimpung di industri ini selama 30 tahun, menyoroti, “Saat ini, grup debut dimulai dari usia 12 tahun dan keputusan akhir diambil pada usia 16 tahun. Jika sudah lebih dari 16 tahun, itu dianggap sudah tua. Agensi tidak lagi tertarik pada anak SMA yang belum debut. (Oleh karena itu) diperlukan pendekatan yang hati-hati saat berurusan dengan sumber daya manusia.”

Faktanya, menurut laporan hasil survei kondisi industri seni budaya populer tahun 2023 yang dirilis oleh Badan Konten Kreatif Korea (KOCCA), terdapat pula trainee yang berusia di bawah 9 tahun. Mengapa agensi lebih menyukai anak-anak kecil?

Seorang staf pusat pelatihan idola yang berlokasi di Gangnam mengatakan bahwa hal itu dikarenakan kemampuan ‘bahasa asing’ yang dituntut dari para idola. Staf tersebut menjelaskan, “Agensi saat ini lebih menyukai calon idola yang memiliki kefasihan bahasa asing. Karena bahasa asing lebih cepat dikuasai jika dipelajari sejak kecil, orang tua calon idola pun sudah memberikan bimbingan belajar sejak dini.”

Ada juga pendapat yang mengatakan karena masyarakat lebih menyukai idola muda. Seorang staf tim pengembangan pendatang baru dari sebuah agensi hiburan mengungkapkan, “Karena publik lebih menyukai wanita muda, usia girl group mau tidak mau akan semakin rendah. Agensi juga secara jujur berpikir bahwa ada nilai jual saat mereka masih kecil, sehingga mereka sangat berambisi untuk mendapatkan anak-anak yang semuda mungkin.”

Idola di Bawah Umur, Tidak Ada Perlindungan

Agensi merekrut siswa SD dan SMP sebagai trainee, dan mereka sering membolos atau keluar sekolah demi menjadi idola. A, yang pernah mengikuti akademi pelatihan idola, menuturkan, “Biasanya mereka berhenti sekolah, atau jika tetap bersekolah, mereka tidak belajar dan hanya fokus berlatih.”

Masalahnya adalah tidak adanya langkah untuk melindungi anak-anak di bawah umur yang terpilih ini. Di bawah hukum yang berlaku, usia minimum untuk bekerja bagi remaja adalah 13 tahun. Khusus untuk usia 13–14 tahun, diperlukan izin kerja atas nama Menteri Tenaga Kerja. Namun, idola adalah ‘pengecualian’ karena mereka tidak dianggap sebagai pekerja. Dengan kata lain, idola dan trainee tidak memiliki batasan ‘usia minimum’.

Beberapa poin isi perjanjian tambahan standar untuk seniman seni budaya populer (atau trainee) remaja.
Beberapa poin isi perjanjian tambahan standar untuk seniman seni budaya populer (atau trainee) remaja.

Menurut perjanjian tambahan standar untuk seniman seni budaya populer (trainee) remaja yang ditetapkan oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, waktu penyediaan jasa seni budaya oleh remaja hanya diperbolehkan maksimal 35 jam per minggu untuk usia di bawah 15 tahun, dan maksimal 40 jam per minggu untuk usia 15 tahun ke atas. Namun, regulasi ini mudah sekali tidak berlaku selama ada persetujuan dari wali hukum.

Definisi mengenai 'jasa' pun tidak jelas. Apakah hanya penampilan siaran dan waktu pertunjukan yang dianggap sebagai jasa, atau apakah waktu pelatihan juga dihitung sebagai jasa, semua tergantung pada keinginan agensi. Penjaminan kesehatan fisik dan mental, serta jaminan hak untuk tidur dan beristirahat bagi idola di bawah umur juga hanya sebatas ‘rekomendasi’.

Seorang pejabat dari Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata menjelaskan, “Dalam yurisprudensi, artis belum diakui sebagai pekerja. Jika mereka di bawah umur, kami memang memberikan rekomendasi agar hak belajar dan hak tidur terpenuhi, tetapi karena mereka tidak termasuk dalam kategori pekerja menurut Undang-Undang Standar Tenaga Kerja, penerapan (paksaan) menjadi sulit. Untuk kasus idola atau trainee, ada bagian-bagian yang ambigu mengenai standar jasa. Di masa sidang parlemen sebelumnya, sempat ada diskusi untuk mengurangi jam kerja dan mengatur ruang lingkup jasa melalui dekrit, tetapi revisi tidak terlaksana karena adanya penolakan dari pihak lapangan. Meskipun begitu, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata memang menginterpretasikan waktu latihan yang diminta oleh agensi—bukan latihan mandiri—sebagai waktu jasa.”

Dengan situasi seperti ini, sulit untuk mengetahui dengan pasti berapa banyak anak yang menjadi trainee, serta apakah hak kesehatan dan hak belajar mereka terjaga.

Berdasarkan Undang-Undang Kesehatan Sekolah, siswa SD, SMP, dan SMA wajib menjalani ‘pemeriksaan kesehatan’. Idola dan trainee pun tidak terkecuali. Namun, Kementerian Pendidikan tidak mendata siapa saja yang tidak mengikuti pemeriksaan kesehatan tersebut. Begitu pula dengan status trainee. Meskipun Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata melakukan survei kondisi setiap dua tahun sekali, data yang didapat hanya berasal dari perusahaan hiburan yang terdaftar di dalam negeri yang merespons survei tersebut.

Menurut Undang-Undang Pengembangan Industri Seni Budaya Populer, agensi wajib memastikan trainee dan idola menerima pendidikan seks serta pendidikan pencegahan kekerasan seksual, prostitusi, dan pelecehan seksual yang dilakukan oleh lembaga profesional, namun apakah hal itu benar-benar dilakukan tidak dapat dipastikan.

Hal ini terungkap dalam studi 'Riset Langkah Peningkatan Pemanfaatan Kontrak Standar Industri Seni Budaya Populer' yang dirilis oleh Badan Konten Kreatif Korea pada tahun 2020. Menurut laporan ini, 52,6% seniman merespons bahwa mereka tidak pernah mendapatkan pendidikan terkait pelecehan atau kekerasan seksual, sementara hanya 24,5% agensi yang menjawab tidak memberikan pendidikan tersebut. Selain itu, 67,6% seniman menjawab tidak menerima dukungan pendidikan kepribadian atau kesehatan mental dari agensi, sementara hanya 35,6% agensi yang menyatakan tidak memberikan dukungan.

Pejabat Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata yang disebutkan sebelumnya menyatakan, “Untuk seniman, tidak ada sistem pendaftaran terpisah. Kami tidak bisa memberikan statistik yang akurat, tetapi kami melakukan survei kondisi setiap dua tahun sekali. Kami memahami situasinya melalui survei, tetapi kami tidak melakukan audit lapangan.”

※ Artikel berikutnya akan membahas tentang bagaimana orang Amerika bertahan hidup sebagai calon idola K-Pop.

<Kami menantikan laporan dari pihak terkait>

Bizhankook berencana untuk meliput secara mendalam mengenai kisah tentang K-Pop dan para idola.

Bagi Anda yang pernah mengalami kehidupan sebagai trainee atau idola, atau pihak yang berkecimpung di industri K-Pop, silakan hubungi kami. allhyeon@bizhankook.com

※ Proyek ini didukung oleh Dana Promosi Media yang dibentuk dari biaya iklan pemerintah.

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
K팝: 이상한 나라의 아이돌
전다현 기자
allhyeon@bizhankook.com
전현건 기자
rimsclub@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지