주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Eksklusif
'Foto AI Tentara Tiongkok' di Samping Papan Nama Pejuang Kemerdekaan Lee Jae-myung, Upaya Menghina Presiden?

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.  Read original in Korean →

[비즈한국] BizHankook menemukan selebaran berisi gambar yang diduga sebagai tentara Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok diletakkan di samping papan nama pejuang kemerdekaan Lee Jae-myung. Diduga, seseorang yang menentang Presiden Lee Jae-myung—yang memiliki nama sama—melakukan tindakan ini untuk menyoroti kontroversi pro-Tiongkok presiden dan menghinanya.

8월 29일 국립서울현충원 무후선열제단의 이재명 의사 위패에 중국 인민해방군으로 추정되는 사진이 놓여 있다. 사진=김민호 기자
Pada 29 Agustus, sebuah foto yang diduga tentara Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok terlihat diletakkan di papan nama pejuang kemerdekaan Lee Jae-myung di altar Muho Seonyeol, Pemakaman Nasional Seoul. Foto=Reporter Kim Min-ho

Reporter mengunjungi Pemakaman Nasional Seoul pada 29 Agustus lalu dan menemukan selebaran yang diduga sebagai gambar tentara Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok diletakkan di samping papan nama pejuang kemerdekaan Lee Jae-myung yang disemayamkan di altar Muho Seonyeol. Gambar dalam selebaran tersebut tampak seperti prajurit yang mengenakan seragam Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok era 1960-an hingga 1980-an dan tampaknya dibuat dengan kecerdasan buatan (AI).

Altar Muho Seonyeol adalah ruang yang didedikasikan untuk papan nama pejuang kemerdekaan yang tidak memiliki keturunan dan jenazahnya tidak ditemukan. Sebanyak 130 pejuang kemerdekaan, termasuk Lee Jae-myung, Yu Gwan-sun, dan Park Yeol, disemayamkan di tempat ini.

Pejuang kemerdekaan Lee Jae-myung adalah tokoh kemerdekaan di akhir Kekaisaran Korea yang mencoba mengeksekusi pengkhianat Lee Wan-yong. Pada 22 Desember 1909, ia menyerang Lee Wan-yong dengan pisau saat ia sedang menaiki becak di depan Katedral Myeongdong, tempat upacara peringatan Raja Belgia Leopold II berlangsung, dan menyebabkan luka parah. Setelah ditangkap di tempat kejadian, ia dijatuhi hukuman mati oleh pengadilan dan gugur pada usia 24 tahun di Penjara Seodaemun (saat itu Penjara Gyeongseong) pada 30 September 1910.

Pejuang kemerdekaan Lee Jae-myung tidak memiliki rekam jejak terkait komunisme atau Tiongkok. Era aktivitas beliau adalah masa sebelum ideologi komunis masuk secara luas ke Joseon.

인쇄물 속 이미지는 1960~1980년대 중국 인민해방군 제복을 입은 군인으로 추정되며 AI로 생성된 것으로 보인다. 사진=김민호 기자
Gambar dalam selebaran tersebut diduga sebagai prajurit yang mengenakan seragam Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok era 1960-an hingga 1980-an dan tampak dibuat dengan AI. Foto=Reporter Kim Min-ho

Selebaran tersebut diduga ditujukan untuk menghina Presiden Lee Jae-myung yang memiliki nama sama. Pejuang Lee dan Presiden Lee memiliki nama hanja yang sama, dan kebetulan tanggal aksi heroik pejuang Lee sama dengan tanggal lahir resmi Presiden Lee di kartu keluarga, yang sempat menjadi topik perbincangan. Pada tahun 2017, Presiden Lee bahkan pernah mengunggah foto dirinya yang disunting (disintesis) dengan foto pejuang Lee ke media sosial. Namun, keduanya memiliki asal-usul klan yang berbeda dan tidak memiliki hubungan kerabat.

Pihak konservatif telah lama mengkritik Presiden Lee karena sikapnya yang dianggap pro-Tiongkok sejak dulu. Orang yang meletakkan selebaran tersebut juga diduga mencoba menyoroti kontroversi pro-Tiongkok presiden dan menghinanya melalui gambar tentara Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok tersebut.

Jika tindakan ini terbukti disengaja, pelaku dapat menghadapi kritik karena telah menghina dan memanfaatkan ruang suci yang diperuntukkan bagi papan nama pejuang kemerdekaan demi tujuan politik. Pihak Pemakaman Nasional Seoul menyatakan, "Kami akan menyelidiki fakta-faktanya terlebih dahulu," mengenai apakah pelaku dapat diidentifikasi melalui CCTV, mereka menjawab, "Sulit untuk memberikan jawaban saat ini."

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
단독
김민호 기자

중화학공업·에너지 분야를 담당하고 있습니다. 지속가능한 사회와 삶에 관심이 많습니다.

goldmino@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지