주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Bayang-bayang Booming Konten Korea, Kesenjangan Si Kaya dan Si Miskin dalam Kehidupan Budaya Semakin Melebar

[비즈한국] Presiden Lee Jae-myung sejak sebelum menjabat telah menekankan pentingnya produk budaya Korea, yang dikenal sebagai K-Culture. Sebagai janji kampanye pemilu, ia mengusung era ekspor budaya senilai 50 triliun won, dan baru-baru ini ia mendefinisikan bahwa "budaya adalah inti dari industri masa depan." Mungkin berkat upaya pemerintah, jumlah wisatawan asing yang mengunjungi Korea tahun ini melonjak, memecahkan rekor tertinggi sepanjang masa.

Meskipun popularitas K-Culture di dunia semakin meningkat, di dalam negeri sendiri, kesenjangan antara si kaya dan si miskin dalam kehidupan budaya dan rekreasi justru semakin melebar. Pasar kerja yang membeku, kenaikan harga barang, dan harga properti yang meroket telah menyebabkan polarisasi ekonomi yang serius, yang pada akhirnya berdampak pada kehidupan budaya dan rekreasi masyarakat.

Semakin banyak orang asing yang mengonsumsi produk Korea atau berkunjung ke Korea untuk merasakan budaya Korea, namun di dalam negeri, kesenjangan kekayaan dalam kehidupan budaya dan rekreasi justru semakin tajam. Ilustrasi = AI Generatif

Presiden Lee saat bertemu dengan tokoh industri film selama kunjungan kenegaraan ke Prancis pada 7 September menekankan pentingnya industri budaya dengan mengatakan, "Sejak pergantian pemerintahan, pendekatan dan pola pikir terhadap konten Korea (K-Content) telah berubah total. Pemerintah saat ini memegang teguh keyakinan bahwa budaya adalah inti dari industri masa depan."

Faktanya, K-Culture saat ini sedang melaju mulus layaknya kapal yang tertiup angin. Pada paruh pertama tahun ini, nilai ekspor album K-Pop mencatat rekor tertinggi sepanjang masa sebesar 382,3 miliar won, meningkat 125% dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Nilai ekspor K-Food melampaui 10 miliar dolar pada 10 September, 19 hari lebih cepat dibandingkan tahun lalu. Jumlah wisatawan asing yang berkunjung ke Korea juga mengalami lonjakan.

Menurut Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata serta Organisasi Pariwisata Korea, jumlah wisatawan asing yang mengunjungi Korea dari Januari hingga Agustus tahun ini meningkat 21,6% dibandingkan periode yang sama tahun lalu menjadi 15,05 juta orang, memecahkan rekor tertinggi sepanjang masa. Khususnya, jumlah pengunjung pada bulan Agustus mencapai 2,25 juta orang, mencatat rekor bulanan tertinggi sepanjang masa. Nilai konsumsi kartu kredit oleh wisatawan asing di sektor pariwisata dari Januari hingga Agustus tahun ini juga melonjak 48,5% dibandingkan periode yang sama tahun lalu menjadi 14,018 triliun won, mencatat angka tertinggi sejak data mulai dikumpulkan.

Meskipun semakin banyak orang asing yang mengonsumsi produk Korea atau berkunjung untuk menikmati budaya Korea, di dalam negeri justru terjadi kesenjangan kekayaan yang ekstrem dalam kehidupan budaya dan rekreasi. Menurut Badan Data Nasional, pengeluaran konsumsi rumah tangga kelompok kuintil ke-5 (20% pendapatan teratas) pada kuartal pertama tahun ini rata-rata mencapai 5.565.601 won per bulan, 3,8 kali lebih besar dibandingkan kelompok kuintil ke-1 (20% pendapatan terendah) yang sebesar 1.457.047 won.

Kesenjangan pengeluaran ini semakin melebar dalam kehidupan budaya dan rekreasi. Untuk pengeluaran hiburan dan budaya, rumah tangga kelompok kuintil ke-5 menghabiskan rata-rata 411.015 won per bulan, sedangkan kelompok kuintil ke-1 hanya 61.942 won, yang berarti kesenjangannya mencapai 6,6 kali lipat. Perbedaan dalam menikmati pertunjukan seni budaya, menonton pertandingan olahraga, atau menonton konten video sangatlah besar.

Selain itu, pengeluaran makanan dan akomodasi, yang sangat dipengaruhi oleh pariwisata, juga menunjukkan perbedaan 4,6 kali lipat, dengan kelompok kuintil ke-5 menghabiskan 786.839 won dibandingkan dengan 172.081 won pada kelompok kuintil ke-1. Untuk pengeluaran transportasi, kelompok kuintil ke-5 menghabiskan 818.747 won, 13,2 kali lipat lebih tinggi dari kelompok kuintil ke-1 yang hanya 61.942 won. Dapat dikatakan bahwa dengan pendapatan yang rendah, bahkan berwisata di dalam negeri pun terasa berat.

Bahkan ketika melakukan aktivitas rekreasi, kualitasnya berbeda tergantung pada tingkat pendapatan. Menurut Institut Masa Depan Majelis Nasional dan data mikro Badan Data Nasional, rumah tangga dengan pendapatan lebih tinggi memiliki tingkat partisipasi yang lebih besar dalam aktivitas rekreasi aktif seperti menonton seni budaya, berpartisipasi dalam aktivitas seni, dan pariwisata. Bagi rumah tangga dengan pendapatan bulanan di bawah 2 juta won, persentase melakukan aktivitas rekreasi aktif bersama orang lain di hari kerja hanya 5,1%, sementara rumah tangga dengan pendapatan bulanan 6 juta won ke atas mencapai 20,0%, yaitu 4 kali lipat lebih tinggi.

Persentase melakukan aktivitas rekreasi aktif bersama orang lain di akhir pekan untuk rumah tangga dengan pendapatan di bawah 2 juta won adalah 15,5%, sedangkan rumah tangga dengan pendapatan 6 juta won ke atas mencapai 30,5%, hampir dua kali lipat lebih tinggi. Semakin rendah tingkat pendapatan, semakin buruk pula isi dan kualitas aktivitas rekreasi akibat kendala ekonomi.

Terdapat pula kecenderungan bahwa jika tingkat pendapatan rendah, aktivitas di luar rumah juga berkurang. Dalam survei yang memberikan skor pada frekuensi bepergian ke luar rumah (1 poin = hampir tidak pernah keluar rumah ~ 6 poin = keluar rumah 5 hari atau lebih dalam seminggu), rumah tangga dengan pendapatan di bawah 2 juta won memiliki skor 5,0, sedangkan rumah tangga dengan pendapatan 6 juta won ke atas mencapai 5,7. Frekuensi bepergian yang rendah berarti hidup dalam keterasingan, yang menunjukkan bahwa kehidupan berkelompok dan aktivitas rekreasi sedang mengalami penyusutan.

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
이승현 저널리스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지