주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Laporan K-Culture
Menyoroti Film 'Assassin(s)' dan Kontroversi Pengecualian Wajib Militer di Asian Games

[비즈한국] Film ‘Assassin(s)’ dan Asian Games Aichi-Nagoya 2026 mungkin sangat berbeda karena satu berupa film dan yang lainnya olahraga, namun terjadi situasi kebetulan di mana keduanya terikat oleh satu kode kesamaan. Kode kesamaan tersebut adalah warisan era Park Chung-hee. Film ‘Assassin(s)’ membahas kasus penembakan Ibu Negara Yuk Young-soo oleh Moon Se-gwang yang terjadi pada 15 Agustus 1974, sementara Asian Games Aichi-Nagoya 2026 memicu kontroversi mengenai pengecualian wajib militer bagi seniman dan atlet yang diatur dalam ‘Undang-Undang Regulasi Khusus Kewajiban Militer’ tahun 1973. Tentu saja, poin sengketa dan aspeknya berbeda. 

Film ‘Assassin(s)’ mendapat kritik karena dianggap mendistorsi fakta sejarah. Berdasarkan hal tersebut, muncul permohonan perintah pelarangan penayangan, tuntutan pidana, bahkan partai politik yang meminta agar film tersebut dilarang tayang di festival film internasional. Bahkan, ada aksi unjuk rasa di depan rumah aktor utama Yoo Hae-jin, serta muncul komentar jahat dan seruan boikot terhadap iklan yang dibintanginya.

Iklan film ‘Assassin(s)’ sedang tayang di bioskop pusat kota Seoul. Film ini menuai kritik karena dianggap mendistorsi fakta sejarah hingga berujung pada tuntutan pidana. Foto=Reporter Park Jung-hoon

Pada Asian Games Aichi-Nagoya 2026, pernyataan para pemain sepak bola yang memenangkan medali emas menjadi masalah. Pemain Lee Ki-hyuk (Gangwon) mengungkapkan setelah menang, “Jika tidak memenangkan medali emas, saya harus kembali ke Korea dan hanya tersisa 9 hari sebelum masuk wajib militer. Pengecualian militer sangat mendesak bagi para pemain,” sambil tertawa ia berkata, “(Sekarang) saya tidak perlu masuk wajib militer.” Hal ini menimbulkan kekecewaan bagi banyak tentara yang sedang menjalani kewajiban militer serta keluarga mereka. Pernyataan pemain Yang Min-hyuk (Westerlo) bahkan lebih blak-blakan. Ia berkomentar dalam sebuah wawancara, “Saya pikir medali atau piala tidaklah penting. Karena ada imbalan berupa pengecualian wajib militer, rasanya saya hanya bermain demi hal itu saja.”

Meskipun mereka mendapatkan pengecualian wajib militer karena berhasil meraih kemenangan empat kali berturut-turut, hal ini tidak sesuai dengan tujuan awal dari pengecualian wajib militer tersebut. Tujuan dari pengecualian wajib militer adalah untuk mengharumkan nama bangsa. Hal ini berkaitan erat dengan efek kuat (strong effect) media. Teori efek kuat yang muncul pada awal abad ke-20 ini juga dikenal sebagai Teori Peluru (Bullet Theory) atau Teori Jarum Hipodermik. Ini merujuk pada fenomena di mana media massa memberikan pengaruh yang kuat secara langsung dan seketika kepada publik. Teori ini menekankan bahwa pengaruhnya tidak hanya menghantam jantung sekuat peluru, tetapi juga seefektif menyuntikkan obat secara langsung.

Namun, teori ini memiliki masalah. Teori Peluru yang muncul pada tahun 1930-an, saat Hitler dan Stalin menguasai kekuasaan diktator melalui propaganda berskala besar, menganggap manusia sebagai makhluk pasif dan tidak rasional yang mudah dipengaruhi oleh propaganda. Teori ini didasarkan pada asumsi bahwa orang menerima dan berubah sesuai dengan apa yang disampaikan media. Karena keterbatasan inilah, muncul teori efek lemah (weak effect) media yang menyatakan bahwa pengaruh media terhadap audiens sangat minim. Teori ini menyoroti bahwa orang dapat menilai sendiri dan menggunakan atau secara aktif memenuhi kebutuhan mereka sesuai dengan keinginan dan kehendak masing-masing.

Seperti terlihat pada film ‘Assassin(s)’, munculnya sensor pada masa pemerintahan diktator juga merupakan langkah untuk membatasi efek media berdasarkan teori efek kuat. Pada saat itu, karena media terbatas dan saluran produksi, distribusi, serta konsumsi informasi tidak banyak, pengaruh media menjadi lebih besar. Itulah alasan mengapa pertandingan olahraga internasional bisa menjadi sarana untuk mengharumkan nama bangsa dengan mendapatkan efek media yang kuat melalui surat kabar dan siaran. Hal ini terjadi karena pada masa itu, seluruh rakyat dan seluruh dunia menonton pertandingan bersama-sama melalui televisi. Ini bisa dikatakan sebagai produk dari era media massa abad ke-20.

Sebaliknya, abad ke-21 adalah era multi-media yang telah tersegmentasi menjadi media personal. Pertandingan internasional pun tidak lagi dilihat semata-mata sebagai laga antarnegara, melainkan ada kecenderungan yang lebih besar untuk tenggelam secara individu dalam cerita pertumbuhan dan pencapaian cabang olahraga maupun atlet tersebut. Kini, mengharumkan nama bangsa adalah masalah lain. Efek penguatan negara yang kuat seperti pada era media massa tidak lagi terjadi. Bahkan juara pertama pun tidak terlalu penting.

Suasana pertandingan timnas sepak bola putra Asian Games. Pernyataan para pemain mengenai pengecualian wajib militer setelah kemenangan menuai kritik tajam. Foto=Yonhap News

Mungkin karena suasana ini, K-Pop yang sering dibandingkan dengan olahraga pun mulai kehilangan kepercayaan pada peringkat tangga lagu Billboard dan Grammy. BTS dan Stray Kids bahkan sampai menolak untuk mendaftarkan diri pada kategori Asian Pop yang baru dibuat oleh Grammy. Hal ini karena cara memproduksi, mendistribusikan, dan menikmati musik telah berubah sepenuhnya. Dulu, peringkat Billboard dan penghargaan Grammy menjadi titik balik ekspansi, namun sekarang itu hanyalah cerminan belaka. Terutama generasi muda, mereka mengonsumsi musik melalui media sosial di luar konten digital. Meski tidak menempati peringkat 1 di Billboard, mereka bisa bertahan berkat fandom, dan memperkuat posisi melalui konser daripada sekadar penjualan musik digital. Grammy, yang merupakan liga bagi para pelaku industri musik, juga kehilangan otoritasnya di hadapan budaya fandom seperti ini.

Upaya untuk membangun hambatan di depan film ‘Assassin(s)’ juga didasarkan pada teori efek kuat media, namun patut dipertanyakan apakah itu relevan di era multi-media abad ke-21. Hal itu tampak tidak pantas jika dilihat dari konstitusi dan semangat zaman. Membatasi konsumsi konten secara bebas adalah bentuk perusakan tatanan pasar dan menghalangi perdagangan yang adil. Mencoba melarang film agar tidak ditonton sama sekali, mendistorsi peringkat, atau menekan agar film tidak dirilis secara internasional adalah tindakan era otoriter. Tampaknya ini didasarkan pada teori peluru abad ke-20. Padahal, kita tidak bisa berpikir bahwa penonton saat ini akan langsung menerima dan mempercayai isi film begitu saja. Memang ada kekhawatiran mengenai dampaknya bagi remaja. Namun, remaja justru sudah terbiasa mencari berbagai sumber untuk membandingkan dan mengkaji ulang. Generasi muda yang pragmatis akan menggunakan dan memenuhi kebutuhan mereka melalui verifikasi silang (cross-check).

Jalan keluar bagi konten olahraga, maupun K-Pop, adalah dengan meninggalkan kebiasaan dan institusi abad ke-20 serta menghadapinya dengan percaya diri. Ini adalah pelajaran yang harus dipetik melalui cara para artis K-Pop seperti BTS yang berangkat wajib militer dengan lapang dada. Era mengharumkan nama bangsa telah berakhir. Korea telah melampaui tahap di mana citra negara diangkat hanya oleh satu pertandingan olahraga. Menang satu kali dalam pertandingan tidak serta-merta meningkatkan citra dan nilai Korea secara signifikan. Begitu pula dengan film, ini bukanlah saatnya untuk menolak atau membatalkan penayangan luar negeri karena tentangan politik. Melakukan hal tersebut justru malah merusak citra negara Korea Selatan.

Penulis Kim Heon-sik, sejak usia 20-an, telah menjelajahi atau menelusuri hutan fenomena budaya populer dengan harapan bahwa ada cara untuk membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik melalui budaya. Di abad ke-21 yang digerakkan oleh kecerdasan buatan dan komputer kuantum, ia masih menempuh jalan yang sama dengan keyakinan yang sama.

※ Naskah dari penulis eksternal mungkin berbeda dengan arah editorial media kami.

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
김헌식 대중문화평론가
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지