주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Perusahaan Berusia 100 Tahun Yuhan Corporation dan Dong Wha Pharm, Menghidupkan Kembali 'Akar Perusahaan' Melalui Museum Peringatan

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.  Read original in Korean →

[비즈한국] Yuhan Corporation000100 dan Dong Wha Pharm000020, yang telah mempertahankan namanya di industri farmasi domestik selama lebih dari 100 tahun, baru saja meresmikan ruang peringatan yang menyimpan sejarah masing-masing perusahaan. Museum kedua perusahaan tersebut memamerkan filosofi manajemen pendiri, catatan mengenai pergerakan kemerdekaan selama masa penjajahan Jepang, serta sejarah evolusi obat-obatan unggulan mereka. Sejarah perusahaan yang telah berdiri lama tidak hanya sekadar menjadi kenangan masa lalu, tetapi kini dimanfaatkan sebagai aset untuk menjelaskan identitas perusahaan dan tanggung jawab sosial di masa kini.

Yuhan Corporation membuka museum peringatan 100 tahun 'Willow House' untuk mewarisi filosofi mendiang pendiri, Dr. Il-han New. Foto tersebut memperlihatkan pohon dedalu yang ditanam di Willow House. Foto=Reporter Choi Young-chan
Yuhan Corporation membuka museum peringatan 100 tahun 'Willow House' untuk mewarisi filosofi mendiang pendiri, Dr. Il-han New. Foto tersebut memperlihatkan pohon dedalu yang ditanam di Willow House. Foto=Reporter Choi Young-chan

Yuhan Corporation Membuka 'Willow House' dalam Rangka Perayaan 100 Tahun

Yuhan Corporation, perusahaan publik ke-11 di Korea yang mencapai usia 100 tahun, menggelar upacara pembukaan ruang budaya multifungsi 'Willow House' pada tanggal 20 di Daebang-dong, Distrik Dongjak, Seoul. Ruang yang namanya diambil dari lambang perusahaan, Willow (dedalu), ini memanfaatkan kerangka bangunan kantor pusat lama tempat Yuhan berkembang selama 35 tahun sejak 1962, dengan menambahkan sentuhan modern.

CEO Yuhan Corporation, Cho Wook-je, menjelaskan arti Willow House pada upacara pembukaan: "Kami melestarikan dinding luar yang lama dan menempatkan ruang untuk 100 tahun ke depan di atas batu bata yang menyimpan jejak waktu 35 tahun. Tempat ini merangkul masa lalu dan masa depan sekaligus, serta mengungkapkan semangat pendiri dengan bahasa masa kini."

Foto tersebut memperlihatkan replika tampilan awal Antiplamine, obat yang pertama kali dirilis oleh Yuhan Corporation. Foto=Reporter Choi Young-chan
Foto tersebut memperlihatkan replika tampilan awal Antiplamine, obat yang pertama kali dirilis oleh Yuhan Corporation. Foto=Reporter Choi Young-chan

Willow House kini terbuka untuk warga dan komunitas setempat. Ruang ini mencerminkan filosofi mendiang pendiri, Dr. Il-han New. Dr. New, yang mendirikan Yuhan pada tahun 1926, mendedikasikan hidupnya untuk meningkatkan kesehatan nasional dengan keyakinan, "Mari membuat produk terbaik untuk membantu negara dan saudara sebangsa." Pada tahun 1933, ia memperkenalkan Antiplamine, obat anti-inflamasi dan pereda nyeri pertama yang dikembangkan sendiri, yang hingga kini masih digunakan sebagai obat wajib di rumah tangga. Di Willow House, pengunjung dapat melihat berbagai obat-obatan yang pernah dirilis oleh Yuhan, termasuk Antiplamine pertama.

Dr. New, yang tidak hanya aktif dalam kegiatan perusahaan tetapi juga terjun langsung dalam pergerakan kemerdekaan, dianugerahi Order of Merit for National Foundation, Independence Medal pada tahun 1995. Pada usia 50 tahun, ia bergabung dengan Office of Strategic Services (OSS) Amerika Serikat dalam operasi rahasia ke Semenanjung Korea yang disebut 'Proyek NAPKO', menggunakan nama sandi 'A', dan menjalani pelatihan agen khusus yang intensif. CEO Cho menjelaskan, "Ini adalah tindakan kecil untuk mewujudkan ajaran Dr. New bahwa keuntungan yang diperoleh perusahaan harus dikembalikan kepada masyarakat yang telah membesarkannya dengan cara yang relevan saat ini."

Foto tersebut adalah surat wasiat mendiang Dr. Il-han New. Foto=Reporter Choi Young-chan
Foto tersebut adalah surat wasiat mendiang Dr. Il-han New. Foto=Reporter Choi Young-chan

Willow House dioperasikan melalui sistem reservasi daring via Naver. Dengan kapasitas 8 orang per sesi dan penjelasan dari pemandu profesional (docent), pengalaman pengunjung akan menjadi lebih mendalam. Di ruang pameran interaktif lantai 1, pengunjung dapat menikmati seni media hutan dedalu dan berpartisipasi dalam program penyembuhan mental di mana mereka akan disuguhkan teh yang disesuaikan dengan hasil diagnosis psikologis. Di ruang memorial lantai 2, pengunjung dapat melakukan percakapan virtual dengan Dr. New yang diimplementasikan melalui AI via layar sentuh atau mendesain sendiri iklan obat masa lalu.

Ruang pameran 'Warisan Abadi Yuhan' di dalam Willow House yang memperingati filosofi mendiang Dr. Il-han New. Foto=Reporter Choi Young-chan
Ruang pameran 'Warisan Abadi Yuhan' di dalam Willow House yang memperingati filosofi mendiang Dr. Il-han New. Foto=Reporter Choi Young-chan

Yuhan Corporation berencana menjadikan warisan 100 tahun ini sebagai kompas untuk lompatan global. CEO Cho menegaskan, "Dua nilai utama, yaitu 'Progress' (kemajuan) yang terus membuka hal baru dan 'Integrity' (kejujuran) yang menjunjung tinggi prinsip, akan memandu 100 tahun ke depan bagi Yuhan. Kami akan menambahkan 100 tahun berikutnya yang penuh janji di atas 100 tahun penuh kepercayaan ini."

Yuhan Corporation saat ini sedang mempercepat perluasan jalur pipa obat, dimulai dengan Leclaza yang disetujui oleh FDA Amerika Serikat pada tahun 2024, serta pengembangan obat kanker paru-paru generasi berikutnya dan obat alergi.

Dong Wha Pharm yang memiliki sejarah 129 tahun juga membangun kantor pusat baru tahun lalu, membuka 'Dong Wha 1897 Lounge' yang menafsirkan kembali warisan lamanya secara modern untuk menyambut pengunjung. Foto tersebut adalah museum peringatan Dong Wha Pharm, 'Dong Wha 1897 Lounge'. Foto=Reporter Choi Young-chan
Dong Wha Pharm yang memiliki sejarah 129 tahun juga membangun kantor pusat baru tahun lalu, membuka 'Dong Wha 1897 Lounge' yang menafsirkan kembali warisan lamanya secara modern untuk menyambut pengunjung. Foto tersebut adalah museum peringatan Dong Wha Pharm, 'Dong Wha 1897 Lounge'. Foto=Reporter Choi Young-chan

'Dong Wha 1897 Lounge' yang Menyimpan 129 Tahun Sejarah Dong Wha Pharm

Dong Wha Pharm, yang merayakan ulang tahun ke-129 tahun ini, membangun museum peringatan 'Dong Wha 1897 Lounge' di lantai 1 saat peresmian gedung baru tahun lalu. Tidak pernah pindah lokasi sejak pertama kali dibuka pada tahun 1897, Dong Wha Pharm menghias lounge ini dengan tiang kayu yang memberikan suasana apotek Hanok lama dan dinding kertas Hanji yang merepresentasikan kipas terbuka, simbol perusahaan.

Di bagian dalam, lokasi sumur tua tempat Hwal-myung-su (obat pencernaan) dibuat, dilestarikan dalam bentuk patung segitiga berwarna putih.

Foto tersebut adalah bagian dalam Dong Wha 1897 Lounge. Foto=Reporter Choi Young-chan
Foto tersebut adalah bagian dalam Dong Wha 1897 Lounge. Foto=Reporter Choi Young-chan

Selain itu, alat-alat pengobatan masa lalu seperti pisau pemotong obat dan penggiling obat (yakyun), hingga 4 sertifikat Guinness Book turut dipamerkan: Perusahaan manufaktur tertua di Korea, perusahaan farmasi tertua di Korea, produk terdaftar pertama 'Hwal-myung-su', dan merek dagang pertama 'Puchae-pyo (Lambang Kipas)'. Lounge ini terhubung secara alami dengan kafe Onseonjae, menyediakan tempat peristirahatan di pusat kota bagi pekerja dan pengunjung untuk bersantai sembari menikmati sejarah lebih dari 120 tahun.

Dong Wha Pharm melanjutkan tradisi Dong Hwa Bang, yang didirikan oleh Min Byung-ho, mantan petugas protokol istana, untuk mempopulerkan 'Hwal-myung-su', obat Barat pertama yang dikembangkan di Korea pada tahun 1897. Saat itu, banyak rakyat yang meninggal akibat penyakit pencernaan akut, sehingga Hwal-myung-su dijuluki sebagai air penyelamat nyawa dan dianggap sebagai obat segala penyakit.

Foto tersebut adalah sertifikat Guinness Book yang mengakui Dong Wha Pharm sebagai produsen dan perusahaan farmasi tertua di Korea. Foto=Reporter Choi Young-chan
Foto tersebut adalah sertifikat Guinness Book yang mengakui Dong Wha Pharm sebagai produsen dan perusahaan farmasi tertua di Korea. Foto=Reporter Choi Young-chan

Seperti Yuhan Corporation, Dong Wha Pharm juga menyimpan sejarah pergerakan kemerdekaan selama penjajahan Jepang. Segera setelah Gerakan 1 Maret 1919, presiden saat itu, Min Gang, mengoperasikan Kantor Penghubung Seoul, jaringan rahasia domestik untuk Pemerintah Sementara Shanghai, dan mendanai gerakan kemerdekaan menggunakan keuntungan dari penjualan Hwal-myung-su. Sebuah prasasti 'Situs Kantor Penghubung Seoul Pemerintah Sementara Republik Korea' yang didirikan oleh Kota Seoul juga berada di salah satu sisi gedung.

Pada tahun 1937, ketika manajemen mengalami kesulitan akibat tekanan eksternal karena keterlibatan dalam pergerakan kemerdekaan, Bodang Yoon Chang-sik mengakuisisi Dong Hwa Bang dan melanjutkan sejarahnya. Chairman Dong Wha Pharm saat ini, Yoon Do-jun, juga aktif dalam mewariskan sejarah dengan memimpin penelusuran sejarah Namsan sejak 2017 bersama berbagai tokoh dari berbagai bidang untuk mengenang lokasi sejarah penjajahan Jepang.

Filosofi Puchae-pyo (Lambang Kipas) yang melambangkan semangat penyelamatan negara dan harmoni kini dilanjutkan melalui manajemen ESG Dong Wha Pharm. Selain menjalankan kampanye untuk menyediakan air bersih bagi anak-anak di seluruh dunia dengan memanfaatkan nilai Hwal-myung-su, perusahaan juga mendukung pengembangan ilmu farmasi dan pembinaan bakat melalui Puchae-pyo Gasong Foundation.

Foto tersebut adalah prasasti Situs Kantor Penghubung Seoul Pemerintah Sementara Republik Korea. Foto=Reporter Choi Young-chan
Foto tersebut adalah prasasti Situs Kantor Penghubung Seoul Pemerintah Sementara Republik Korea. Foto=Reporter Choi Young-chan

Selain Hwal-myung-su, Dong Wha Pharm juga memiliki obat flu 'Pancol'. Baru-baru ini, perusahaan memperkuat daya saing di bidang alat kesehatan melalui perusahaan spesialis implan tulang belakang Medyssey dan memperluas pasar kesehatan global berbasis jaringan apotek Trung Son Pharma di Vietnam.

Seorang pejabat Dong Wha Pharm menyatakan, "Waktu selama 129 tahun sejak masa mengumpulkan dana kemerdekaan dengan Hwal-myung-su hingga saat ini bersama rakyat dalam kehidupan sehari-hari adalah aset terbesar kami. Kami akan terus melakukan yang terbaik untuk membuat keseharian masyarakat menjadi lebih sehat di masa depan.".

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
최영찬 기자

제약바이오 분야 출입하고 있습니다. 많이 듣고 많이 공부해 정확하게 쓰도록 하겠습니다.

chan111@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지