[비즈한국] Hole-in-one adalah impian setiap pegolf. Impian di atas segala impian. Adakah yang lebih mendebarkan daripada memasukkan bola ke dalam lubang dengan hanya satu pukulan dalam golf? Mari kita bayangkan dan reka ulang adegan hole-in-one yang paling umum. Seseorang melakukan pukulan di par-3. Melihat pukulan itu, rekan main atau caddy berteriak. “Masuk!” “Benarkah?” “Masuk!” “Hole-in-one!” Seruan penuh kegembiraan terdengar bertubi-tubi. Pegolf yang melakukan hole-in-one mengangkat kedua tangan, membekukan momen penuh kebahagiaan itu seolah-olah dalam adegan film. Jika grup di belakang melihatnya, mereka juga akan memberikan ucapan selamat yang meriah. Mereka menerima sertifikat hole-in-one dari lapangan golf, berfoto bersama rekan main untuk merayakan momen tersebut. Sepanjang masa, hole-in-one itu akan terus dibicarakan oleh rekan-rekan mereka. “Saya melihatnya sendiri, bola itu bergulir mengikuti lereng dan masuk dengan sangat indah, membuat seluruh tubuh saya merinding.” Ini adalah jenis komentar yang biasa terdengar tentang hole-in-one.
Lantas, mengapa ‘hole-in-one’ menjadi pusat perhatian dengan perayaan yang begitu meriah dan cerita yang tak ada habisnya? Pertama, karena probabilitasnya. Biasanya, peluang pegolf amatir rata-rata melakukan hole-in-one dikatakan 1 berbanding 12.000. Tentu saja, peluang pegolf profesional jauh lebih tinggi, namun tetap saja 1 berbanding 2.500. Dikatakan bahwa pegolf ahli dengan handicap di bawah 10 yang bermain 25 putaran setiap tahun selama 40 tahun (total 1.000 putaran) memiliki peluang 20 persen untuk melakukan hole-in-one. Dengan probabilitas seperti ini, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa peluangnya hampir nol. Banyak pegolf yang bermain golf setiap minggu sekali namun menutup karier golf mereka seumur hidup tanpa pernah melakukan hole-in-one. Oleh karena itu, salah satu pertanyaan umum di antara pegolf adalah, “Apakah Anda pernah melakukan hole-in-one?” Bagi mereka yang sedikit lebih mahir, pertanyaannya adalah, “Sudah berapa kali Anda melakukan hole-in-one?” Secara statistik, pegolf mahir atau profesional memiliki peluang lebih tinggi, tetapi probabilitas yang sangat kecil ini hanyalah statistik belaka. Bahkan sang legenda golf, Tiger Woods, hanya pernah melakukan hole-in-one sebanyak 3 kali dalam turnamen resmi. Itu pun terjadi sebelum tahun 2000, saat ia masih berusia 20-an. Ini membuktikan bahwa keahlian bukan penentu utama seseorang sering melakukan hole-in-one.
Di Korea Selatan, hole-in-one bagi pegolf amatir adalah hasil dari keahlian yang ditambah dengan unsur ‘keberuntungan’. Hal ini karena tidak hanya pukulan, tetapi arah angin, pantulan bola, dan kondisi rumput harus benar-benar selaras. Terkadang, terjadi hole-in-one yang tidak terduga dan luar biasa setelah bola memantul di bebatuan, pepohonan, atau alat penyiram rumput. Itulah sebabnya pegolf Korea Selatan menganggap hole-in-one sebagai ‘keberuntungan surgawi’. Mereka percaya dan bersorak bahwa keberuntungan ini akan berlanjut ke dalam kehidupan di luar lapangan golf. “Karena sudah hole-in-one, tiga tahun ke depan pasti akan beruntung.” “Bukankah hanya dengan melihat hole-in-one saja sudah membawa keberuntungan besar?” Begitulah biasanya orang berkata.
Begitulah. Bagi pegolf di Korea Selatan, hole-in-one sedikit berbeda dengan pegolf di negara lain. Budaya hole-in-one di Korea adalah bahwa hole-in-one dapat mencegah kesialan dan mendatangkan keberuntungan, sehingga energi tersebut harus dibagikan tidak hanya kepada diri sendiri, tetapi juga kepada rekan-rekan yang bermain bersama. Maka dari itu, perayaannya menjadi sangat besar. Saat saya mulai bermain golf dan mengunjungi berbagai lapangan golf, yang membuat saya kagum adalah ‘pohon peringatan hole-in-one’. Seseorang yang melakukan hole-in-one menanam pohon yang indah sebagai kenang-kenangan untuk menghormati momen gemilangnya dan membagikan keberuntungan itu dalam bentuk pohon yang cantik di lapangan golf. Tentu saja, itu adalah cerita tentang anggota lapangan golf eksklusif. Dulu memang seperti itu.
Dulu, ketika seseorang melakukan hole-in-one, tip besar akan diberikan kepada caddy, dan amplop uang juga diberikan kepada meja resepsionis. Bagian operasional lapangan juga sering mendapatkan kue atau amplop uang. Bagi anggota klub golf yang akrab, bola khusus hole-in-one dibuat dan dibagikan, dan putaran golf perayaan adalah kursus wajib. Bahkan jika bukan anggota klub golf, setelah melakukan hole-in-one, biaya yang dikeluarkan tidaklah sedikit. Pantas saja jika ada asuransi hole-in-one. Sebuah asuransi yang menanggung biaya perayaan hole-in-one? Ini benar-benar ‘produk budaya hole-in-one’ yang hanya ada di Korea. Karena dampak besar setelah hole-in-one ini, beberapa pegolf bahkan mengaku tidak sepenuhnya merasa senang setelah mencapainya. Bisa dibilang, hanya pegolf Korea Selatan yang membayar harga yang sangat mahal untuk sebuah hole-in-one.
‘Budaya hole-in-one’ yang unik di Korea ini sedang berubah. Jika ditanya kepada para pegolf akhir-akhir ini, ada yang bertanya balik, “Mengapa saya harus memberi tip kepada caddy setelah saya yang melakukan hole-in-one?” Praktik seperti ‘mentraktir grup di belakang di kedai istirahat’ telah menjadi cerita legenda lama. Khususnya, generasi muda yang baru masuk ke dunia golf cenderung melewatkan suvenir hole-in-one. Alih-alih bola peringatan hole-in-one yang perlahan menghilang, kini muncul bola dengan tulisan ‘Tolonglah hole-in-one’. Kegembiraan hole-in-one memang tak terlukiskan besarnya, namun bukankah gelembung untuk merayakannya harus semakin dikurangi ke depannya? Itulah golf yang sesuai dengan zaman sekarang. Bukan liga eksklusif untuk segelintir orang, melainkan golf yang populer untuk lebih banyak orang. Hole-in-one harus menjadi ‘keberuntungan’. Bukan menjadi ‘keberuntungan yang membebani’.
Siapa penulis Kang Chan-wook? Seorang pengiklan dan penulis. Memulai karier sebagai copywriter di Cheil Worldwide dan saat ini menjabat sebagai CEO dari rumah produksi video ‘Era's Perspective’ (Sidae-ui Siseon). Karena menyukai golf, ia memperoleh sertifikat profesional mengajar USGTF, dan karena kecintaannya pada menulis, ia telah menerbitkan buku tentang golf seperti ‘Joy of Golf’, ‘Bad Golf’, ‘Sincere Golf’, dan ‘Golf Thoughts, Thoughtful Golf’. Ia mengelola saluran YouTube ‘Bad Golf’, berbagi berbagai cerita dan pemikiran seputar golf dengan pembaca dan pemirsa.