주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Presiden Lee Jae-myung: "Berita Palsu adalah Musuh Demokrasi"… KCCI Akhirnya Meminta Maaf kepada Publik

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.  Read original in Korean →

[비즈한국] Presiden Lee Jae-myung telah menetapkan materi yang disebarkan oleh Kamar Dagang dan Industri Korea (KCCI) sebagai berita palsu yang disengaja dan memerintahkan tindakan tegas. Keputusan ini diambil karena adanya keyakinan bahwa organisasi ekonomi terkemuka di Korea ini secara sistematis menyebarkan informasi yang menyimpang untuk menggagalkan kebijakan tertentu. Bizhankook telah menyoroti masalah statistik yang dikutip oleh KCCI melalui laporan eksklusif pada tanggal 4 (artikel terkait [Eksklusif] Pernyataan KCCI bahwa 2.400 Orang Kaya Meninggalkan Korea, Menimbulkan 'Kontroversi' karena Mengutip Data yang Dimanipulasi).

Presiden Lee Jae-myung mengkritik keras KCCI karena memproduksi berita palsu dengan menyebarkan statistik yang menyimpang. Foto=X Presiden Lee Jae-myung
Presiden Lee Jae-myung mengkritik keras KCCI karena memproduksi berita palsu dengan menyebarkan statistik yang menyimpang. Foto=X Presiden Lee Jae-myung

Pada tanggal 7, melalui media sosial pribadinya X (sebelumnya Twitter), Presiden Lee mengkritik keras dengan mengatakan, "Tindakan memproduksi dan menyebarkan berita palsu demi keuntungan pribadi dan menyerang kebijakan pemerintah pantas dikecam." Ia menambahkan, "Terlebih lagi, sulit dipercaya bahwa Kamar Dagang dan Industri Korea, sebuah organisasi resmi berdasarkan hukum, melakukan hal seperti ini secara terbuka."

Sebelumnya, pada tanggal 3, KCCI merilis laporan berjudul 'Analisis Prospek Pendapatan Pajak Warisan dan Diversifikasi Metode Pembayaran', yang mengklaim bahwa 2.400 orang kaya Korea telah pindah ke luar negeri, angka terbanyak ke-4 di dunia. Dunia bisnis menggunakan statistik ini sebagai dasar untuk mendukung seruan pemotongan pajak warisan. Namun, muncul tuduhan bahwa ini bukan sekadar kesalahan sederhana melainkan manipulasi opini publik yang disengaja setelah adanya indikasi kesalahan serius dalam statistik tersebut.

Saat kontroversi menyebar, pada malam harinya, KCCI mundur selangkah dengan merilis pemberitahuan yang menyatakan, "Terdapat masukan bahwa statistik dari perusahaan konsultan yang dikutip dalam siaran pers memerlukan verifikasi tambahan mengenai metode perhitungan dan metodologinya, serta memiliki batasan tertentu untuk dikutip sebagai statistik akademik resmi." KCCI menambahkan, "Kami meminta agar kutipan bagian statistik tersebut ditahan sampai verifikasi dan konfirmasi lebih lanjut dilakukan di masa mendatang."

Presiden Lee menegaskan, "Kita harus meminta pertanggungjawaban secara tegas dan membuat perangkat untuk mencegah terulangnya kejadian serupa. Berita palsu yang disengaja untuk mengaburkan penilaian rakyat sebagai pemegang kedaulatan dalam pembuatan kebijakan adalah musuh demokrasi." Hal ini memicu kemungkinan penyelidikan kebenaran melalui kementerian terkait di masa depan.

Akhirnya, segera setelah peringatan Presiden Lee, KCCI menyampaikan permohonan maaf resmi melalui siaran pers. Pihak KCCI menyatakan, "Kami memohon maaf yang sebesar-besarnya karena telah menyebabkan kebingungan yang tidak perlu dengan mengutip statistik eksternal mengenai arus keluar orang kaya tanpa verifikasi yang memadai." Mereka menambahkan, "Ke depannya, agar kasus seperti ini tidak terulang kembali, kami akan melakukan verifikasi menyeluruh terhadap fakta dan keakuratan statistik saat menyusun materi dengan rasa tanggung jawab yang tinggi, serta memperkuat sistem internal agar dapat diperiksa secara objektif."

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
최영찬 기자

제약바이오 분야 출입하고 있습니다. 많이 듣고 많이 공부해 정확하게 쓰도록 하겠습니다.

chan111@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지