주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

2025 Eurasia Busan International Art Fair
Wawancara Seniman Pendatang Baru ① Jung Si-nae 'Kenangan yang Menggelembung'

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.  Read original in Korean →

[비즈한국] Pakaian berkibar di lingkungan tua di atas tangga yang curam. Pemandangan laut biru terpantul di jendela yang usang. Sekuntum bunga azalea disematkan pada arang yang telah hangus memutih, dan sebuah kursi kayu kecil tergeletak begitu saja di depan pintu kaca. Lukisan karya seniman Jung Si-nae, yang menangkap pemandangan desa di lereng bukit di bawah jalan Sanbok-doro di Busan, memiliki aroma kerinduan. Aroma kenangan gurih yang mirip dengan kerupuk beras (ppeongtwigi) yang biasa disantap saat masa kecil.

Seniman Jung Si-nae melukis pemandangan lingkungan tua Busan seolah waktu berhenti di tengah dunia yang berubah dengan cepat. Ia berharap orang-orang merasa terhibur dan mendapat kenyamanan saat melihat pemandangan tersebut. Foto=Reporter Park Jung-hoon
Seniman Jung Si-nae melukis pemandangan lingkungan tua Busan seolah waktu berhenti di tengah dunia yang berubah dengan cepat. Ia berharap orang-orang merasa terhibur dan mendapat kenyamanan saat melihat pemandangan tersebut. Foto=Reporter Park Jung-hoon

Kami menemui seniman Jung Si-nae yang berpartisipasi sebagai seniman pendatang baru dalam '2025 Eurasia Busan International Art Fair' untuk berbincang mengenai lukisan dan karyanya. Seniman Jung melukis pemandangan lingkungan tua di Busan seolah waktu berhenti di tengah dunia yang berubah dengan cepat. Hal itu dilakukan dengan harapan agar orang-orang merasa terhibur dan mendapatkan kenyamanan saat melihat karya tersebut, sama seperti yang ia rasakan sendiri.

ㅡMengapa melukis lingkungan yang tua?

Saya rasa ada harapan dalam pemandangan atau rumah yang tua, pada hal-hal kecil yang sering kita lewatkan begitu saja. Meskipun itu rumah tua, saya berusaha menggambarnya dengan segenap hati agar terlihat indah dan menawan.

ㅡApakah lingkungan tempat tinggal Anda saat kecil seperti yang ada di lukisan?

Dulu, hampir seluruh penjuru Busan seperti ini. Rumah-rumah berhimpitan, dan kita bisa keluar rumah begitu saja saat teman memanggil nama kita. Saya berkeliling mencari tempat-tempat seperti itu dan menuangkan kenangan masa kecil ke dalam lukisan.

ㅡSepertinya di balik seni kontemporer yang mutakhir, ada sentimen yang mencari kenangan dan kehangatan seperti ini.

Ketika orang-orang hidup terlalu sibuk dan lelah dengan rutinitas, saya ingin mereka merasa nyaman dan beristirahat sejenak saat melihat lukisan saya. Sebenarnya, saya sangat bahagia jika ada penonton yang mengatakan hal tersebut. Saya jadi berpikir, apakah kita harus terus-menerus mencari sesuatu yang baru? Ada masalah lingkungan, dan saya pikir itu bukan sesuatu yang sepenuhnya baik. Ketika apartemen bertingkat tinggi yang menghadap ke laut dibangun di atas tanah tempat rumah-rumah tua itu runtuh, itu juga menyedihkan hati saya.

ㅡKarya yang dilukis di atas tanah liat putih (baekto) terlihat unik. Apakah Anda membuat sendiri dasar tanah liat putihnya?

Awalnya, saya membuat slip tanah liat dan bereksperimen dengan berbagai hal hingga menemukan metodenya. Sekarang, saya memadatkan tanah liat menjadi lembaran seperti kertas, lalu mengolesinya dengan pigmen keramik dan membakarnya di tungku. Saya tidak mengambil jurusan keramik, tetapi karena tanah liat terasa hangat, saya mempelajarinya secara khusus untuk membuat karya.

Seniman Jung Si-nae mengatakan bahwa ada harapan dalam hal-hal kecil yang mudah kita lewatkan seperti pemandangan atau rumah tua, itulah sebabnya ia berusaha untuk mengekspresikan rumah tua sekalipun dengan cara yang indah. Foto=Reporter Park Jung-hoon
Seniman Jung Si-nae mengatakan bahwa ada harapan dalam hal-hal kecil yang mudah kita lewatkan seperti pemandangan atau rumah tua, itulah sebabnya ia berusaha untuk mengekspresikan rumah tua sekalipun dengan cara yang indah. Foto=Reporter Park Jung-hoon

ㅡApa hal terpenting yang Anda pikirkan saat berkarya?

Lebih dari teknik atau material, yang utama adalah hati. Saya berusaha mencurahkan ketulusan saya ke dalam lukisan. Bahkan saat melukis dinding yang retak, meskipun terlihat tua, lusuh, dan sepele, saya ingin membuatnya terlihat cantik, bukan tampak buruk atau menjijikkan. Itulah alasan saya memberikan sentuhan emas. Saya berharap lingkungan tempat saya tinggal, meskipun merupakan lingkungan tua yang mulai merosot, tetap dikenang sebagai tempat yang hangat dan indah. Itulah sebabnya saya merasa sangat senang ketika pengunjung mengatakan lukisan saya terasa cantik dan indah.

ㅡAnda pernah tinggal di Seoul lalu pindah ke Busan, bagaimana perbandingannya dengan kehidupan di Seoul?

Saya pindah ke Seoul saat berusia sepuluh tahun, lalu kembali ke Busan pada usia tiga puluh lima tahun. Selama tinggal di Seoul, saya tidak pernah melupakan Busan. Saat tinggal di Seoul, saya merasa hidup terlalu sibuk, penuh tekanan, dan tidak memiliki waktu luang. Setelah pindah ke Busan, saya menemukan ketenangan dan hidup saya berubah. Selain itu, banyak hal baik terjadi setelah saya kembali ke Busan. Saya punya banyak waktu untuk melukis, dan karena saya suka laut, saya juga berenang di laut. Ini sungguh menyenangkan.

ㅡApakah sekarang Anda fokus sepenuhnya pada pekerjaan melukis?

Ya, benar. Karena saya pernah menjalani hidup tanpa melukis untuk beberapa lama, saya sangat tahu betapa berharganya kehidupan ini dan saya tidak ingin melepaskannya. Target saya adalah melukis sampai akhir hayat. Karena saya tahu itu tidak mudah, saya pikir saya harus berusaha lebih keras.

Wajah seniman Jung Si-nae tampak penuh ketegangan dan kegembiraan karena 2025 Eurasia Busan International Art Fair adalah pameran pertama di mana ia mengelola stan besar sendirian. Banyak pengunjung mendatangi stannya, larut dalam kenangan, dan membeli karya-karyanya. Seniman Jung Si-nae saat ini berkarya sebagai seniman residensi di Gamman Creative Culture Village yang didukung oleh Busan Cultural Foundation, dan ia akan berpartisipasi dalam pameran Santa Fair 2025 yang diselenggarakan di 18-1 Gallery, Busan, mulai tanggal 15 hingga 28 mendatang. Ia saat ini aktif berkarya di Busan, termasuk pernah memenangkan penghargaan pada Busan Art Exhibition ke-48 tahun 2022 untuk kategori lukisan Barat (figuratif).

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
부산=김남희 기자

문화예술 분야와 콘텐츠 관리를 담당합니다.

namhee@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지