주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Semangat 3.000 pelari mencairkan dinginnya cuaca… 'Burning Run Story Eleven' panaskan Sangam

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.  Read original in Korean →

[비즈한국] Festival lari kasual ‘Burning Run Story Eleven’, yang diselenggarakan oleh BizHankook dan RunStory.com, telah sukses diselenggarakan pada tanggal 30 November di Lapangan Perdamaian, Taman Perdamaian, Taman Piala Dunia Sangam. Acara lari Burning Run yang telah diadakan sejak tahun 2018 ini, untuk pertama kalinya menyelenggarakan ajang lari ‘musim dingin’ tahun ini. Meski cuaca cukup dingin, Taman Piala Dunia dipenuhi semangat dari sekitar 3.000 peserta lari.

11월 30일 캐주얼 러닝 페스티벌 ‘버닝런스토리 일레븐’이 상암 월드컵공원 평화의공원평화광장에서 성황리에 열렸다. 사진=최준필 기자
Festival lari kasual ‘Burning Run Story Eleven’ sukses digelar pada 30 November di Lapangan Perdamaian, Taman Perdamaian, Taman Piala Dunia Sangam. Foto=Reporter Choi Joon-pil

Pada Minggu pagi pukul 8 pagi yang cerah, Lapangan Perdamaian Taman Piala Dunia mulai dipenuhi oleh para pelari yang mengenakan ‘rompi lari workup’ khas Burning Run. Dipandu oleh MC komedian Kim Wan-gi yang ahli dan luwes, wajah para peserta tampak penuh dengan antusiasme.

Kursus lomba kali ini terdiri dari kategori 5 km dan 10 km. Titik balik untuk kursus 5 km berada di Taman Nanjicheon, sedangkan kursus 10 km berada di Pos Polisi Musim Panas Taman Sungai Han Nanji.

Seluruh peserta mendapatkan fasilitas berupa rompi lari, medali penyelesaian, chip pencatat waktu (khusus peserta 10 km), nomor dada, sertifikat catatan waktu digital, camilan, dan minuman.

3000여 명의 러너들이 평화의공원을 가득 채웠다. 사진=박은숙 기자
Sekitar 3.000 pelari memadati Taman Perdamaian. Foto=Reporter Park Eun-sook
출발 전 스트레칭을 하는 참가자들. 사진=박은숙 기자
Para peserta sedang melakukan peregangan sebelum garis start. Foto=Reporter Park Eun-sook

Pukul 9 pagi, peserta kategori 10 km memulai lari mereka, dan dalam waktu sekitar 30 menit, para pemenang telah mencapai garis finis. Pada kursus 10 km, Kim Yeda-eun keluar sebagai juara pertama kategori wanita dengan catatan waktu 37 menit 5 detik, sementara Kim Min-jun menempati posisi pertama kategori pria dengan waktu 32 menit 29 detik. Keduanya masing-masing menerima hadiah uang sebesar 800.000 won beserta hadiah barang. Juara kedua diraih oleh Kim Ju-yeon (wanita) dan Yoo Moon-jin (pria), sedangkan juara ketiga diraih oleh Hong Seo-rin (wanita) dan Ahn Bong-jun (pria). Juara kedua mendapatkan 600.000 won dan hadiah, juara ketiga 400.000 won dan hadiah, serta peringkat 4 dan 5 mendapatkan hadiah barang. Hadiah barang kali ini berupa jumpsuit dari BoldWorks.

Kim Yeda-eun, pemenang kategori wanita, menyampaikan, “Saya sempat khawatir karena kursus Lapangan Perdamaian yang melewati jalur lingkar Taman Langit (Haneul Park) memiliki tingkat kesulitan yang cukup tinggi, tetapi saya sangat senang dengan hasil yang baik ini.” Kim Min-jun, pemenang kategori pria yang rutin berlatih setiap minggu untuk ajang lari, mengungkapkan, “Saya sempat khawatir karena kursusnya lebih sulit dibanding ajang lari lainnya, jadi saya sangat senang bisa meraih posisi pertama.”

Setelah upacara penghargaan, berbagai acara dan kegiatan digelar. Mitra perusahaan yang menyediakan booth acara seperti Monomano, Lexi, Green Monster, Choco Health, Sola, Intuskin, Soyjoy, Reebok, Pigeon, Dowon Spring Water, Goodluck, Lotte Chilsung005300 Beverage, dan lainnya memberikan berbagai produk kepada para peserta.

여자 10km 코스​ 1~3위. 왼쪽부터 김주연, 김예다은, 홍서린 씨. 사진=임준선 기자
Juara 1-3 kategori 10 km wanita. Dari kiri: Kim Ju-yeon, Kim Yeda-eun, dan Hong Seo-rin. Foto=Reporter Lim Joon-sun
남자 10km 코스​ 1~5위. ​왼쪽부터 유문진, 김민준, 안봉준, 김태권, 황규환 씨. 사진=임준선 기자
Juara 1-5 kategori 10 km pria. Dari kiri: Yoo Moon-jin, Kim Min-jun, Ahn Bong-jun, Kim Tae-kwon, dan Hwang Gyu-hwan. Foto=Reporter Lim Joon-sun
버닝런스토리 일레븐 SNS 이벤트에 참여 중인 참가자들. 사진=박은숙 기자
Para peserta sedang mengikuti acara media sosial Burning Run Story Eleven. Foto=Reporter Park Eun-sook

Ajang kali ini banyak diikuti oleh peserta yang mendaftar dalam kelompok, seperti keluarga besar maupun rekan kerja. Park Myung-hee, yang ikut serta bersama anak-anaknya dan 12 kenalan, tersenyum dan berkata, “Sejak 2022, kami rutin mengikuti lari 4 kali setahun bersama keluarga. Tahun ini, si bungsu yang berusia 10 tahun ikut bergabung untuk pertama kalinya. Ini adalah acara keluarga di mana usia belasan hingga 30-an berlari bersama.”

Seorang peserta yang datang bersama temannya yang merupakan mahasiswa pascasarjana mengatakan, “Karena musim dingin, saya pikir akan sangat dingin, tetapi cuacanya sangat bagus. Bahkan, setelah selesai berlari saya malah merasa panas. Saya berencana untuk ikut lagi di acara berikutnya.”

Ada juga mereka yang mengikuti ajang lari untuk pertama kalinya. Yoon Da-i, peserta asing yang finis pertama di kategori 5 km, menyampaikan, “Saya mendaftar karena teman saya mengajak, dan itu adalah pilihan yang tidak disesali sama sekali.”

Puncak acara dimeriahkan dengan ‘Burning Run Story After Party’ yang dikenal karena atmosfernya yang hip. After party yang populer berkat konten unik khas Burning Run ini menampilkan pertunjukan EDM, berbagai permainan, dan acara dadakan yang semakin memeriahkan suasana bagi para peserta. Acara undian berhadiah dan ‘kontes peringkat media sosial’, di mana peserta mengunggah foto sertifikasi dengan tagar ‘#BurningRun’, ‘#BurningRunStory’ di zona foto yang tersedia, juga mendapatkan antusiasme tinggi.

Burning Run tahun depan dijadwalkan akan digelar pada 25 Mei 2026 di Panggung Mulbit, Taman Sungai Han Yeouido.

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
전다현 기자
allhyeon@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지