주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Serikat Pekerja HMM Terbelah Soal Rencana Relokasi Kantor ke Busan… Kepemimpinan Lee Jae-myung Diuji

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.  Read original in Korean →

[비즈한국] Perdebatan mengenai relokasi kantor pusat HMM011200 (dahulu Hyundai Merchant Marine) terus berlanjut. Presiden Lee Jae-myung berencana memindahkan kantor pusat HMM ke Busan, namun penolakan dari karyawan HMM cukup kuat. Jika pemindahan ini dipaksakan dalam situasi seperti sekarang, bentrokan antara Presiden Lee Jae-myung dan karyawan HMM sulit dihindari. Keberhasilan dalam meyakinkan karyawan HMM pun diprediksi akan memengaruhi kepemimpinan Presiden Lee.

이재명 대통령이 지난 6월 26일 국회 본회의장에서 2025년도 제2회 추가경정예산안 시정연설을 하고 있다. 사진=국회사진기자단
Presiden Lee Jae-myung sedang menyampaikan pidato kebijakan terkait rancangan anggaran pendapatan dan belanja negara tambahan ke-2 tahun 2025 di ruang sidang pleno Majelis Nasional pada 26 Juni lalu. Foto=Korps Pers Majelis Nasional

Saat masih menjadi calon presiden, Lee Jae-myung menjanjikan akan memindahkan kantor pusat HMM ke Busan. Masyarakat di wilayah Busan menyambut baik rencana tersebut. Kamar Dagang dan Industri Busan dalam pernyataan resminya pada 11 Juni menyatakan, “Relokasi HMM ke Busan akan menjadi contoh pertama yang memiliki efek nyata dalam mendesentralisasikan struktur ekonomi yang selama ini berpusat di wilayah ibu kota,” dan menambahkan, “Ini akan memberikan vitalitas yang inovatif bagi ekonomi Busan yang sedang lesu melalui penciptaan lapangan kerja bagi kaum muda, investasi daerah, dan penguatan kapabilitas industri.”

Presiden Lee Jae-myung diketahui memiliki ketertarikan besar pada pengembangan jalur pelayaran Arktik. Jalur pelayaran Arktik adalah rute laut melalui Samudra Arktik. Saat ini rute tersebut belum terbuka, namun jika es di Samudra Arktik mencair akibat pemanasan global di masa depan, jalur laut baru dapat tercipta. Industri pelayaran memprediksi bahwa penggunaan jalur Arktik akan menekan biaya logistik dibandingkan rute yang ada saat ini. Presiden Lee telah memilih Busan sebagai pangkalan depan untuk pengembangan jalur Arktik. Untuk itu, pemerintah berencana memindahkan Kementerian Kelautan dan Perikanan (MOF) serta kantor pusat HMM ke Busan.

Kuncinya terletak pada kerja sama HMM. Karena HMM adalah perusahaan swasta, relokasi kantor pusat dimungkinkan tanpa persetujuan Majelis Nasional, namun Kantor Kepresidenan tidak bisa memaksakan relokasi tersebut. Meski begitu, sulit bagi HMM untuk mengabaikan permintaan Kantor Kepresidenan begitu saja karena perusahaan ini berada di bawah pengaruh pemerintah. Pemegang saham terbesar HMM adalah KDB (Korea Development Bank) dengan kepemilikan 36,02%, dan pemegang saham kedua adalah Korea Ocean Business Corporation dengan 35,07%. Baik pemegang saham terbesar maupun kedua adalah badan usaha milik negara. Hak penunjukan dewan direksi HMM pada dasarnya juga berada di tangan pemerintah.

Bahkan jika manajemen HMM setuju untuk pindah, PR untuk meyakinkan karyawan internal masih tersisa. Banyak karyawan HMM yang menentang relokasi tersebut. Serikat pekerja darat HMM, setelah terpilihnya Presiden Lee Jae-myung pada 4 Juni, menyatakan penolakannya: “Jika relokasi kantor pusat menjadi kenyataan, hal ini akan memicu kekacauan akibat restrukturisasi organisasi dan penurunan reputasi global, sehingga daya saing akan melemah saat aliansi pasar pelayaran global ditata ulang,” dan menambahkan, “Mendorong relokasi perusahaan swasta tanpa persetujuan karyawan hanya karena pemerintah memiliki banyak saham adalah masalah yang bertentangan dengan revisi hukum komersial.”

Serikat pekerja HMM terbagi menjadi Serikat Gabungan Pelayaran HMM dan Serikat Pekerja Darat HMM. Serikat Gabungan Pelayaran sebagian besar terdiri dari awak kapal, sementara anggota serikat pekerja darat sebagian besar adalah staf kantor yang bekerja di Seoul. Diketahui anggota Serikat Gabungan Pelayaran berjumlah sekitar 600 orang, sementara Serikat Pekerja Darat sekitar 900 orang. Serikat Gabungan Pelayaran berafiliasi dengan FKTU (Federasi Serikat Pekerja Korea), sementara Serikat Pekerja Darat berafiliasi dengan KCTU (Konfederasi Serikat Pekerja Korea).

Serikat Gabungan Pelayaran cenderung mendukung relokasi kantor pusat HMM. Namun, karena jumlah anggota serikat pekerja darat lebih banyak, pendapat mereka tidak bisa diabaikan. Dalam kasus serupa, ketika mantan Presiden Yoon Suk-yeol mendorong relokasi kantor pusat KDB, tidak sedikit karyawan KDB yang mengundurkan diri. Jika Presiden Lee Jae-myung secara resmi mendorong relokasi kantor pusat HMM, dalam skenario terburuk, hal ini bisa berujung pada bentrokan dengan KCTU.

Ada masalah lain yang muncul. KDB telah mencoba menjual HMM selama beberapa tahun namun gagal. Seperti yang diklaim oleh Serikat Pekerja Darat HMM, jika daya saing perusahaan memburuk atau konflik perburuhan meningkat setelah relokasi, proses penjualan akan menjadi lebih sulit. Yang Chang-ho, Wakil Ketua Eksekutif Asosiasi Pelayaran Korea, dalam acara 'Pertemuan Pimpinan Asosiasi Pelayaran 2025' pada 27 Juni mengatakan bahwa meskipun relokasi HMM “memiliki makna simbolis dalam memperkuat status Busan sebagai ibu kota kelautan,” namun “tidak jelas apakah hal ini berhubungan langsung dengan revitalisasi industri pelayaran itu sendiri, atau peningkatan penjualan dan profitabilitas.”

HMM의 9000TEU급 메탄올 연료 컨테이너선 ‘HMM그린호’. 사진=HMM 제공
Kapal peti kemas berbahan bakar metanol berkapasitas 9000 TEU milik HMM, 'HMM Green'. Foto=Disediakan oleh HMM

Presiden Lee Jae-myung saat ini lebih fokus pada relokasi Kementerian Kelautan dan Perikanan (MOF) daripada HMM. Tugas relokasi MOF diperkirakan akan dipimpin oleh calon Menteri Kelautan dan Perikanan, Jeon Jae-soo. Pada 25 Juni, calon menteri Jeon mengatakan, “Kita harus mendengarkan berbagai pendapat dari anggota HMM,” namun ia menambahkan, “Untuk menjadikan (Busan) sebagai basis strategis era jalur pelayaran Arktik dan memaksimalkan efeknya, fungsi administratif MOF, pengadilan khusus maritim yang menangani fungsi hukum, perusahaan pelayaran yang kompetitif, serta lembaga keuangan yang dapat berinvestasi harus terpusat di sana.” Terkait masalah penjualan HMM, ia mengatakan, “Ini bukan masalah yang bisa diputuskan sepenuhnya oleh MOF,” dan menambahkan, “Kami akan berkonsultasi dengan baik dengan pihak kreditor.”

Diskusi mengenai relokasi kantor pusat HMM diperkirakan akan berjalan dengan sungguh-sungguh setelah relokasi MOF selesai. Bagi Presiden Lee Jae-myung, ia harus meyakinkan karyawan HMM dan menyusun langkah-langkah terkait penjualan hingga saat itu tiba. Seorang pejabat di dunia bisnis berpendapat, “Karena penunjukan menteri belum selesai dan posisi Ketua KDB juga kosong, tampaknya mereka akan memulai proses relokasi kantor pusat HMM setelah berbenah secara internal,” dan menambahkan, “Karena HMM juga belum meninjau secara resmi relokasi tersebut, akan butuh waktu cukup lama untuk proses pemindahan kantor pusat.” Pihak HMM sendiri belum memberikan pernyataan khusus terkait rencana relokasi kantor pusat.

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
박형민 기자
godyo@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지