주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Pemecatan Presiden Yoon Suk-yeol, Apakah Konglomerat Merasa Lega?

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.  Read original in Korean →

[비즈한국] Mahkamah Konstitusi memutuskan pemecatan Presiden Yoon Suk-yeol pada tanggal 4 lalu, 123 hari setelah deklarasi darurat militer. Di tengah kekhawatiran dunia bisnis mengenai kekacauan politik dan diplomatik akibat absennya presiden, sebagian pihak justru berpendapat ada "sisi positifnya". Hal ini dikarenakan mereka tidak perlu lagi menemani presiden dalam kunjungan luar negeri dan acara domestik yang frekuensinya mencapai level tertinggi dalam sejarah.

2030 엑스포 유치전 실패 후인 지난 2023년 12월 6일 부산 깡통시장을 방문해 떡볶이를 먹는 윤석열 대통령과 재벌 총수들. 오른쪽부터 정기선 HD현대 부회장, 김동관 한화그룹 부회장, 구광모 LG그룹 회장, 윤 대통령, 조현준 효성그룹 회장, 이재용 삼성전자 회장, 최재원 SK 수석부회장. 사진=연합뉴스
Presiden Yoon Suk-yeol dan para pemimpin konglomerat sedang menyantap tteokbokki saat mengunjungi Pasar Kkangtong, Busan, pada 6 Desember 2023, pasca kegagalan upaya pencalonan Expo 2030. Dari kanan: Wakil Ketua HD Hyundai267250 Chung Ki-sun, Wakil Ketua Grup Hanwha000880 Kim Dong-kwan, Ketua Grup LG Koo Kwang-mo, Presiden Yoon, Ketua Grup Hyosung004800 Cho Hyun-joon, Ketua Samsung Electronics005930 Lee Jae-yong, dan Wakil Ketua Eksekutif SK Chey Jae-won. Foto=Yonhap News

21 Kali Kunjungan Luar Negeri dalam 2,5 Tahun

Faktanya, mantan Presiden Yoon lebih menikmati kebersamaan dengan para "pemimpin perusahaan" dibandingkan presiden-presiden sebelumnya. Dalam kurun waktu 2,5 tahun, ia melakukan 21 kunjungan luar negeri, dan sebagian besar dari kunjungan tersebut menyertakan pengusaha, tidak termasuk acara seperti KTT G20.

Pemerintahan sebelumnya juga sering mendorong para pemimpin perusahaan untuk menemani kunjungan. Namun, tidak ada yang pernah memaksa untuk menemani perjalanan luar negeri lebih dari sepuluh kali selama masa jabatan 5 tahun. Ini bukan sekadar masalah dunia bisnis saja. Presiden Yoon sering mengajak tidak hanya perusahaan swasta, tetapi juga ketua BUMN keuangan untuk ikut serta. Meskipun Kantor Kepresidenan menyatakan itu hanya sebatas "imbauan", sudah menjadi rahasia umum bahwa tidak ada yang berani menganggapnya sebagai hal lain selain "permintaan".

Seorang staf sekretariat ketua BUMN mengeluh, "Setiap kali Kantor Kepresidenan menjadwalkan kunjungan luar negeri, mereka menanyakan 'Apakah bisa ikut serta?'. Siapa yang berani bilang tidak bisa? Meskipun tidak ada masalah mendesak, mereka terus memanggil, sehingga selama saya bekerja di sekretariat, saya harus ikut lebih dari 10 kali ke luar negeri hanya untuk melayani ketua."

Ia menambahkan, "Masalahnya adalah, meskipun kami sampai di negara tujuan, karena tidak ada agenda penting, kami terpaksa membuat jadwal kunjungan ke kantor lokal atau staf setempat, serta membuat jadwal kunjungan ke universitas dan lainnya. Karena pihak yang 'diincar' oleh Kantor Kepresidenan tidak akan diundang sama sekali, kami harus selalu pergi jika mendapat 'tawaran'. Kalau pergi sendiri, urusan protokoler justru lebih mudah, tapi jika bergerak bersama Kantor Kepresidenan, sulit untuk mengurus protokoler khusus untuk ketua, jadi kami sangat kewalahan."

Faktanya, Ketua Samsung Electronics Lee Jae-yong menemani lebih dari 10 kali kunjungan pada tahun 2023 saja, tahun di mana kunjungan luar negeri Presiden Yoon terkonsentrasi sebanyak 13 kali. Saat kunjungan ke Ceko September lalu, Ketua Hyundai Motor005380 Euisun Chung bergabung di saat-saat terakhir, yang memicu desas-desus bahwa "para pemimpin empat grup besar dimobilisasi secara paksa". Meskipun Samsung dan LG menjelaskan bahwa mereka "memeriksa status bisnis dan menyemangati karyawan cabang lokal", kritik muncul bahwa para pemimpin tersebut digunakan sebagai "pajangan" mengingat mereka juga dimobilisasi untuk kunjungan ke 3 negara ASEAN dua minggu kemudian.

Seorang karyawan yang pernah menemani jadwal luar negeri presiden bersama ketua konglomerat mengatakan, "Karena ini jadwal presiden, keamanannya sangat ketat sehingga sulit untuk mengatur protokoler secara terpisah. Para ketua yang seharusnya bisa naik kelas satu jika bepergian sendiri, terkadang harus duduk di kursi ekonomi selama lebih dari 10 jam di dalam pesawat kepresidenan, sehingga ketidaknyamanan yang dirasakan cukup besar. Semuanya tidak menunjukkannya, tapi siapa yang sebenarnya mau ikut kalau tidak terpaksa?"

Muncul Istilah 'Undang-Undang Anti-Tteokbokki'

Karena itulah, kontroversi pun muncul. Kontroversi pesta minum di Paris adalah contoh utama. Saat kunjungan ke Paris, Prancis, markas besar BIE, untuk memenangkan Expo Busan pada November 2023, Presiden memanggil para pemimpin konglomerat untuk acara minum-minum. Kabarnya, Presiden secara pribadi menyarankan kepada para pemimpin perusahaan agar "hanya mereka yang bisa hadir saja yang hadir", namun sudah menjadi rahasia umum bahwa tidak ada seorang pun yang bisa menolak saran tersebut.

Beberapa hari setelah kegagalan besar upaya Expo, pada 6 Desember, para pemimpin konglomerat dipanggil secara mendesak ke Busan untuk menenangkan sentimen publik. Pemandangan mereka berdiri berbaris di depan kedai jajanan pasar untuk makan tteokbokki, atau Ketua Samsung Lee Jae-yong yang meminta tambah kuah sup bakso ikan sambil menikmatinya, menjadi perbincangan hangat sekaligus kontroversial.

Saat para pemimpin konglomerat dipanggil ke Busan menjelang pemilu, Partai Reformasi menyatakan, "Di Majelis Nasional ke-22, kami akan mengusulkan 'Undang-Undang Khusus Pencegahan Tteokbokki' untuk menjamin 'hak veto tteokbokki' bagi para pengusaha." Partai Reformasi menegaskan, "Pengusaha bukanlah bawahan presiden. Negara di mana ketua perusahaan dengan kapitalisasi pasar triliunan won harus keluar untuk makan tteokbokki bersama presiden di acara yang dicurigai sebagai ajang pemenangan pemilu daerah tertentu, bukanlah sebuah republik." Untuk itu, mereka juga menyebutkan kemungkinan mendorong apa yang disebut 'Undang-Undang Pencegahan Perjalanan Kaisar' yang secara transparan mengungkapkan jadwal dan anggaran perjalanan luar negeri presiden.

Staf sekretariat ketua BUMN tadi mengatakan, "Bahkan jika pemerintahan berganti, bukankah sering kali terjadi pemanggilan untuk kunjungan luar negeri atau acara daerah? Sering terjadi perusahaan negara harus mengubah jadwal mereka bahkan hanya karena diminta oleh tokoh kunci partai penguasa, bukan presiden. Mengikuti acara sebagai 'pajangan' untuk mengangkat nama politisi terkadang bisa menguntungkan perusahaan, tetapi selama sistem atau budaya yang menjamin bahwa tidak akan ada pembalasan jika menolak belum terbentuk dengan pasti, tidak akan ada pemimpin dunia bisnis yang bisa menolak kunjungan luar negeri presiden."

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
차해인 저널리스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지