주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Laporan K-Culture
Alasan di Balik Tepuk Tangan untuk Hyun Bin dan Park Seo-jun

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.  Read original in Korean →

[비즈한국] Ketika drama 'Gyeongseong Creature' dirilis di Jepang pada Desember 2023, penonton Jepang mulai merasa resah. Mereka menonton drama tersebut untuk melihat aktor utama Park Seo-jun, namun mereka terkejut dengan alur cerita yang tidak terduga. Beberapa bahkan mempertanyakan mengapa Park Seo-jun, yang muncul sebagai bintang panas di kepulauan Jepang melalui drama 'Itaewon Class', memilih untuk tampil dalam drama seperti ini.

'Gyeongseong Creature' berlatar belakang masa penjajahan Jepang, menceritakan tentang hilangnya para wanita di Gyeongseong yang ternyata disebabkan oleh makhluk monster yang diciptakan oleh tentara Jepang. Namun, penonton Jepang merasa tidak mungkin tentara Jepang menciptakan makhluk seperti itu. Terlebih lagi, fakta bahwa tentara Jepang melakukan eksperimen biologis terhadap manusia.

Hyun Bin saat menghadiri konferensi pers film 'Harbin' yang diadakan di CGV Yongsan I'Park Mall, Yongsan-gu, Seoul pada 18 Desember lalu. Foto=Wartawan Park Jung-hoon
Hyun Bin saat menghadiri konferensi pers film 'Harbin' yang diadakan di CGV Yongsan I'Park Mall, Yongsan-gu, Seoul pada 18 Desember lalu. Foto=Wartawan Park Jung-hoon

Menciptakan monster mungkin fiktif, tetapi eksperimen biologis adalah hal yang nyata. Dengan mencari di internet, sangat mudah untuk mengetahui fakta mengenai Unit 731. Kekejaman Unit 731 yang sudah sangat familiar bagi kita justru baru diketahui oleh generasi muda Jepang melalui drama ini. Berkat penampilan Park Seo-jun, banyak anak muda Jepang secara alami mengetahui fakta bahwa imperialisme Jepang melakukan kekejaman di Asia Timur melalui eksperimen biologis.

Pada Juli 2024, 'Gyeongseong Creature Season 2' dirilis. Kali ini, fokusnya tidak hanya pada masa penjajahan Jepang, tetapi juga pada konspirasi imperialistik yang terus berlanjut hingga abad ke-21. Singkatnya, meskipun 'Gyeongseong Creature' masuk ke Jepang melalui modal dan jaringan distribusi Amerika, drama ini telah mencapai hasil yang tidak mampu dilakukan oleh pendidikan atau politik dalam hal menyebarkan kebenaran masa penjajahan Jepang.

Fenomena ini berlanjut pada film 'Harbin'. 'Harbin' telah diekspor ke 117 negara, termasuk Jepang. Fakta bahwa sebuah film yang menggambarkan tindakan patriotik Ahn Jung-geun, yang menembak mati Ito Hirobumi yang dipuja di Jepang, dirilis di Jepang adalah hal yang luar biasa. Latar belakang yang memungkinkan hal ini terjadi adalah penampilan bintang Hallyu, Hyun Bin.

Poster film 'Harbin'. Foto=Naver
Poster film 'Harbin'. Foto=Naver

Posisi Hyun Bin sebagai bintang Hallyu menjadi kokoh berkat popularitas luar biasa drama 'Crash Landing on You' di Jepang, dan para penggemar Hallyu menantikan perilisan film 'Harbin' untuk melihatnya. Modal bioskop Jepang tidak bisa mengabaikan film yang dibintangi oleh bintang Hallyu seperti Hyun Bin. Jika orang Jepang menonton film ini, mereka akan dengan jelas menyadari bahwa aktivis Ahn Jung-geun, yang menembak mati Ito Hirobumi, bukanlah seorang teroris seperti yang diklaim oleh kaum imperialis atau kelompok sayap kanan Jepang.

Hyun Bin mendapatkan pujian dan popularitas yang meroket karena perannya sebagai perwira Korea Utara, Ri Jeong-hyeok, dalam drama 'Crash Landing on You'. Di tengah situasi di mana citra Korea Utara tidak terlalu baik di Jepang, ia memberikan efek pemulihan citra yang luar biasa. Mengingat hal ini, film 'Harbin' juga diperkirakan akan menjalankan perannya dengan cukup baik dalam menyampaikan kebenaran tentang aktivis Ahn Jung-geun.

Ketika ditanya apakah ia merasa terbebani memerankan Ahn Jung-geun sebagai seorang bintang Hallyu, Hyun Bin menjawab dengan tegas, "Saya tidak merasakan beban seperti itu sedikit pun." Ia mengungkapkan, "Hal yang saya pikirkan (sebelum menerima peran) hanyalah kehadiran Jenderal Ahn Jung-geun. Kekhawatiran terkait Jepang tampaknya lebih dirasakan oleh orang-orang di sekitar saya (daripada saya). Film ini sendiri merupakan kenangan menyakitkan bagi negara kita, namun merupakan catatan yang tidak boleh dilupakan. Saya merasa sangat terhormat bisa memerankan sosok yang telah membantu negara kita berdiri tegak."

Poster drama 'Gyeongseong Creature'. Foto=Netflix
Poster drama 'Gyeongseong Creature'. Foto=Netflix

Meskipun memiliki tekad dan keberanian seperti itu, aktivitas Hyun Bin di Jepang bisa saja terkena dampak negatif. Begitu pula Park Seo-jun, yang memilih untuk tampil dalam film bergenre makhluk (creature) yang berbasis pada fakta sejarah, bukan drama romantis yang mungkin lebih populer di Jepang. Saya berharap kita dapat lebih mendukung dan menyemangati para aktor yang membuat pilihan tersebut meskipun harus menanggung kerugian atau ketidakuntungan. Kita tidak boleh hanya menilainya berdasarkan jumlah penonton, rating, atau peringkat global saja.

Apakah bintang Hallyu di masa lalu bisa dengan senang hati tampil di film 'Harbin'? Ini bukan masalah individu aktor, tetapi sentimen zaman dan lingkungan konten media yang telah berubah. Sekarang, drama atau film dirilis secara bersamaan di berbagai negara melalui platform video daring global. Lingkungan media telah terdiversifikasi, dan kondisi telah tercipta untuk memanfaatkan hal tersebut guna melakukan bisnis sekaligus meluruskan sejarah. Kita membutuhkan dukungan dan sokongan dari pemirsa agar industri konten media budaya dapat menangani kebenaran di balik fakta sejarah serta memadukan nilai-nilai universal kemanusiaan.

Penulis Kim Heon-sik telah menjelajahi atau menelusuri hutan fenomena budaya populer sejak usia 20-an, dengan harapan bahwa ada cara untuk membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik melalui budaya. Di abad ke-21 di mana kecerdasan buatan dan komputer kuantum beraksi, ia masih menempuh jalan yang sama dengan keyakinan yang sama.

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
김헌식 대중문화평론가

필자 김헌식은 20대부터 문화 속에 세상을 좀 더 낫게 만드는 길이 있다는 기대감으로 특히 대중문화 현상의 숲을 거닐거나 헤쳐왔다. 인공지능과 양자 컴퓨터가 활약하는 21세기에도 여전히 같은 믿음으로 한길을 가고 있다.

writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지