주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Di Lapangan
'Tiga dokter dikepung 40 polisi...' Apa yang terjadi di aksi unjuk rasa menentang reformasi medis

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.  Read original in Korean →

[비즈한국] Kapan konflik antara pemerintah dan dunia medis terkait reformasi kesehatan akan berakhir? Asosiasi Medis Provinsi Gyeonggi telah menggelar aksi unjuk rasa di jalur perjalanan Presiden Yoon Suk-yeol menuju kantor sejak tanggal 5 lalu untuk menuntut peninjauan kembali secara menyeluruh. Muncul kritik bahwa polisi terlalu membatasi peserta unjuk rasa, yang dinilai sebagai upaya untuk menjaga kenyamanan presiden. Untuk mengetahui sejauh mana situasi tersebut, saya menyaksikan langsung lokasi aksi unjuk rasa pada tanggal 20.

20일 경기도의사회가 주최한 ‘의대 교육 정상화 촉구’ 집회에서 한 참가자가 경찰에 제지를 당하고 있다. 사진=김초영 기자
Seorang peserta aksi unjuk rasa 'Mendesak Normalisasi Pendidikan Kedokteran' yang diselenggarakan oleh Asosiasi Medis Provinsi Gyeonggi pada tanggal 20 dicegat oleh polisi. Foto=Reporter Kim Cho-young

Meski sudah menunjukkan tangannya... Ketua Asosiasi Medis Gyeonggi akhirnya tetap dicegat

Pukul 07.00 pagi tanggal 20, meskipun ada prakiraan suhu udara akan mencapai puncaknya hingga 36 derajat Celcius, aksi unjuk rasa 'Mendesak Normalisasi Pendidikan Kedokteran' dimulai sesuai jadwal. So Gun-ho, Wakil Ketua Asosiasi Medis Provinsi Gyeonggi yang bertugas menyampaikan orasi hari itu, membawa poster dan mendesak pemerintah untuk meninjau kembali reformasi medis, dengan mengatakan, "Sistem medis yang sudah hancur tidak akan mudah untuk dipulihkan." Wakil Ketua So Gun-ho menunjukkan, "Para residen yang bekerja di departemen esensial dengan penuh kebanggaan kini mulai pergi. Kekacauan yang melampaui imajinasi adalah konsekuensi alami. Karena kurikulum harus dipelajari secara berurutan per tahun, tahun depan pun saat mereka naik ke tingkat dua, pekerjaan tingkat tiga tidak akan bisa dilakukan. Pada akhirnya, generasi mendatang akan menerima layanan kesehatan dengan standar yang telah menurun."

Dalam aksi yang berlangsung selama sekitar 3 jam tersebut, terjadi gesekan fisik antara peserta unjuk rasa dan polisi pada jam perjalanan Presiden Yoon Suk-yeol ke kantor. Menurut Asosiasi Medis Provinsi Gyeonggi, sejak aksi dimulai pada tanggal 5, bentrokan fisik dengan polisi terus terjadi. Hari itu sekitar pukul 09.00 pagi, sekitar 40 personel polisi mengepung 3 peserta yang memegang mikrofon dan memberi peringatan, "Berdasarkan Undang-Undang Pengamanan Presiden, akan ada tindakan sanksi baik secara fisik maupun non-fisik." Lee Dong-wook, Ketua Asosiasi Medis Provinsi Gyeonggi yang berada di seberang jalan, mengangkat tangannya sambil berkata, "Tidak ada ancaman bagi presiden pada diri saya," namun ia tetap didorong hingga ke tepi jalan oleh personel pengamanan.

20일 오전 9시 4분께 집회 참가자를 둘러싼 경찰 인력. 사진=김초영 기자
Personel kepolisian mengepung peserta unjuk rasa sekitar pukul 09.04 pagi pada tanggal 20. Foto=Reporter Kim Cho-young

Setelah itu, Lee Dong-wook mengatakan, "Kami hanya memohon dengan sungguh-sungguh agar anak-anak dapat kembali ke sekolah untuk belajar. Jika kita pun ikut bungkam, nasib 18.000 lebih mahasiswa yang tidak bisa kembali tidak akan bisa diubah lagi. Apakah menurut Anda pantas jika aksi unjuk rasa berskala kecil didatangi oleh kepala kepolisian berpangkat komisaris dan mengerahkan personel polisi dalam jumlah besar? Hari ini saya akan mengajukan keluhan ke Kantor Polisi Yongsan." Para peserta aksi menyambut dengan tepuk tangan saat muncul pernyataan seperti, "Apakah pindah ke kediaman resmi dengan uang pajak sambil berjanji akan merakyat, namun menghalangi aksi unjuk rasa di jalanan adalah cara pemerintah merakyat?" dan "Kami tidak akan menghentikan unjuk rasa sampai para mahasiswa kembali ke sekolah."

"Saya pernah mendukung Presiden Yoon Suk-yeol, tapi sekarang saya kecewa"

Lee Geum-ok (70), yang mengaku berangkat dari Ilsan pukul 04.00 pagi untuk mengikuti unjuk rasa, mengatakan kepada reporter, "Kami tidak menentang penambahan kuota, namun kami berharap dilakukan secara bertahap. Kami berharap pemerintah mendengarkan dan mempertimbangkan pendapat dunia medis secara cukup, termasuk dari para dokter spesialis. Dulu saat mantan Menteri Kehakiman Choo Mi-ae menangguhkan tugas Jaksa Agung Yoon Suk-yeol, saya ikut dalam aksi unjuk rasa penolakan meski di cuaca musim dingin yang ekstrem, dan saya juga mendukung kandidat Yoon Suk-yeol pada pemilihan presiden lalu. Namun, sosok Presiden Yoon saat ini yang merusak masa depan kaum muda sungguh mengecewakan. Kesalahan bisa saja terjadi, jadi saya berharap dia mau merenungkan kembali sikapnya saat ini."

경호 인력에 의해 길 안쪽까지 밀려난 이동욱 경기도의사회장. 사진=김초영 기자
Ketua Asosiasi Medis Provinsi Gyeonggi, Lee Dong-wook, yang didorong hingga ke tepi jalan oleh personel pengamanan. Foto=Reporter Kim Cho-young

Dalam wawancaranya, Lee Dong-wook menyatakan, "Dalam situasi saat ini di mana krisis penambahan kuota mahasiswa kedokteran berkepanjangan, satu-satunya pihak yang memegang kunci penyelesaian adalah Presiden Yoon Suk-yeol. Kami melakukan aksi unjuk rasa untuk mendesak penyelesaian. Kami tidak akan berhenti sampai masalah ini selesai. Sebanyak 18.000 lebih mahasiswa tidak bisa ke sekolah selama 7 bulan. Kerugian negara sangat besar, dan saya sangat menyayangkan polisi yang menghalangi penyampaian pendapat secara sepihak, seperti merebut kamera dan mengepung peserta unjuk rasa hingga melakukan kekerasan. Saya berharap Presiden Yoon menunjukkan sisi kepemimpinan yang mampu membereskan masalah yang dibuatnya sendiri."

Pihak Asosiasi Medis Provinsi Gyeonggi menyuarakan kekhawatiran atas berulangnya bentrokan fisik antara peserta aksi dan polisi. Kang Bong-soo, Wakil Ketua Bagian Umum Asosiasi Medis Provinsi Gyeonggi, mengatakan, "Awalnya, kami hanya berencana melakukan unjuk rasa satu atau dua kali sebagai aksi simbolis. Namun, karena kami terus berbenturan dengan polisi dan diintimidasi setiap hari, kami mengubah pikiran untuk terus melanjutkan aksi ini. Orang yang membantu kami di hari pertama patah dua tulang rusuknya, dan baru-baru ini salah satu staf kami mengalami cedera punggung saat berhadapan dengan polisi dan sedang dirawat di rumah sakit. Awalnya polisi menyebut pelanggaran UU Aksi Unjuk Rasa, namun kini mereka menggunakan UU Pengamanan Presiden untuk mengganggu jalannya unjuk rasa."

Wakil Ketua Kang menambahkan, "Polisi mendorong dan mengancam peserta aksi sambil berteriak 'jangan memukul'. Jika tidak ada rekaman video, seolah-olah peserta aksi yang bertindak bermasalah. Orang yang lewat pun memegang ponsel dan setiap kendaraan memiliki kamera dasbor (blackbox), jadi tidak masuk akal jika polisi meminta peserta aksi memutar kamera dengan alasan 'siaran langsung jalur perjalanan presiden akan meningkatkan ancaman teror'. Unjuk rasa hari Rabu terus dilakukan dan spanduk pun dipasang, tetapi pemerintah tetap bungkam. Karena niat Presiden yang paling penting tampaknya tetap sama, sepertinya posisi dunia medis tidak dilaporkan dengan benar, jadi kami akan terus melanjutkan unjuk rasa agar Presiden bisa melihatnya secara langsung."

Artikel ini diterjemahkan secara otomatis oleh AI. Mungkin terdapat perbedaan dengan artikel asli berbahasa Korea.
김초영 기자
choyoung@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지